Апостиль на свидетельство о рождении

Куда можно поставить апостиль?

Апостиль является одним из способов узаконить документы, полученные в одной стране, для их предъявления и последующего использования в другом государстве. Этот вид подтверждения законности документации признается официальным для всех стран-участников Гаагской Конвенции. Согласно этому международно-правовому законодательному акту, легализация документов для стран-участников Конвенции может быть выполнена в упрощенном порядке. Апостиль можно поставить в следующих бумагах:

  • Оригиналы свидетельств, выданных в органах ЗАГС. В работу принимаются свидетельства о рождении, смерти, браке и расторжении брака и прочая документация, выданная в органах ЗАГС. Целостность бумаг не должна быть нарушена, все подписи и печати должны четко идентифицироваться. Проставление апостиля возможно на оригиналах свидетельств, выданных при СССР на территории РСФСР. Если же свидетельство было получено при СССР, но не на территории РСФСР, мы можем легализировать только нотариально заверенную копию.

  • Нотариальные документы. Мы работаем с заявлениями, доверенностями и согласиями. Штамп проставляется в Минюсте.
  • Справки о наличии или отсутствии судимости. Штамп проставляется в информационном центре МВД.
  • Оригиналы документов об образовании. Проставлением апостиля на аттестаты и дипломы занимается Министерство образования. При этом документ, приложение и бирка со штампом сшиваются вместе. Если владелец диплома не имеет возможности лично присутствовать при обращении, то необходимо оформить доверенность у нотариуса или в Консульстве РФ. Форму и текст доверенности предоставляют сотрудники нашего бюро.
  • Копии постановлений и решений суда. Бумаги должны быть заверены судом, и апостиль проставляется в Минюсте.

Важная информация

Проставление апостиля возможно только в стране, где был выдан документ, поэтому на территории России невозможно легализовать таким образом бумаги, выданные в другом государстве. Если речь идет об австрийской документации, то мы высылаем материалы партнерам в Вену, где бумаги проходят процедуру апостилирования в соответствующих органах, после чего в готовом виде высылаются на адрес нашей компании. Чтобы проставить апостиль на оригинал свидетельства о рождении или нотариально заверенную копию документа, вам нужно обратиться в наше бюро лично или позвонить по телефону для уточнения подробностей. Номер телефона компании вы найдете в разделе «Контакты».

www.perevodmoskva.ru

В заключение


Обратите внимание, что во многих случаях проставление апостиля на свидетельство о рождении – это не конечный этап работы. Вам также понадобится заверенный перевод на итальянский язык.

Перевод и его легализацию вы можете сделать как на родине, так и в Италии. Легализацию перевода в Италии вы можете сделать в суде или консульстве по месту проживания.

Узнайте больше на https://assistut.com; https://translatut.com


italiatut.com

Как возник апостиль

Апостиль – это штамп установленного образца, квадратной формы, размером 9х9 см и больше, который ставится на документе и тем самым подтверждает подлинность подписи и печати на этом документе, а также полномочия лица, которое поставило эту подпись.

Апостиль был разработан на Гаагской конференции, международной организации, целью которой является упрощение взаимодействия между правовыми системами различных стран. У каждой страны свое законодательство, но страны-участницы конвенции соглашаются следовать определенным рекомендациям. Одной из таких рекомендация является проставление апостиля, и большинство стран-участниц признают законную силу документов, выпущенных в других странах и заверенных апостилем.

Зачем нужен апостиль на свидетельство о рождении


Апостилирование свидетельства о рождении может понадобиться в ряде случаев:

1. Чтобы доказать родственные связи с детьми, родителями или другими родственниками.

2. В случае переезда на постоянное проживание на территорию другого государства.

3. При заключении брака с гражданином другой страны.

Апостиль на свидетельство о рождении

Правила апостиля на свидетельство о рождении

1. Апостиль ставят на документ только в том случае, если этот самый документ будут использовать за границей. Апостиль нельзя использовать в стране, где он был выдан. 

2. К апостилированию не принимаются ламинированные документы. Если свидетельство заламинированно, следует истребовать дубликат.


3. Стоит знать, чтобы поставить апостиль, необходим только оригинал документа, и копии, даже заверенные, в этом случае не принимаются.

4. Если Ваше свидетельство выдано в СССР, то необходимо вначале сделать фотокопию свидетельства, и апостиль проставляется на ней. Такое оформление принимают уже не во всех странах. Поэтому лучше получить свидетельство о рождении нового образца.

5. Для проставления апостиля на документ, как правило, достаточно его нотариально заверенного перевода. Но существуют и некоторые нюансы: для ряда стран требуется двойной апостиль. Первый ставится на оригинал или заверенную копию документа, второй – на заверенный нотариусом перевод.

Владелец документа заинтересован в прохождении процедуры апостилирования. Универсальное решение данного вопроса – обратиться в нотариальное бюро переводов. Это избавит вас от необходимости стоять в очередях, сталкивать с бюрократическими трудностями и самостоятельно изучать все нюансы и особенности.

Подготовила Марьяна Чорновил 

vseodetyah.com

artsburo.ru

Где поставить апостиль на свидетельство о рождении


Чтобы легализовать бланк для детей, нужно узнать, где ставят апостиль на свидетельство о рождении. Право сделать специальный штамп на этот документ в нашей стране доступно Министерству Юстиции. Подпись может быть заверена также в ЗАГСе. Часто, чтобы проставить штамп, приходится посетить ЗАГС по месту выдачи документа для детей. Интересуясь, кто, где и за сколько может поставить печать, обращают внимание на услуги посредников, которые могут самостоятельно проставлять нужный статус, обратившись в государственный орган.

Апостиль на копию свидетельства о рождении

Поняв, где и кто ставит апостиль на свидетельство о рождении ребенка, часто требуется узнать, можно ли поставить печать на копию справки для детей. Копию потребуется сделать в обязательном порядке, если оригинал для детей или одного ребенка не соответствует актуальному образцу. Также такая услуга как проставление этой печати не доступна на случай, если документ ламинированный.

Владельцы старых образцом документации для детей или ламинированного бланка могут провести оформление дубликата, куда легко можно поставить требуемый штамп. Дополнительно понадобится узнать, сколько стоит выдача дубликата бланка для детей, а также где и кто его выдает. Сегодня повторный бланк для детей можно получить в отделении ЗАГСа, оплатив услуги государственного органа.


Как получить апостиль на свидетельство о рождении

Чтобы легко поставить этот штамп для несовершеннолетнего, следует знать не только где и кто может его проставить, но и сколько времени это займет. Часто требуется поставить печать на свидетельство о рождении детей или одного ребенка в связи с замужеством, приобретением недвижимости, заграничным трудоустройством и обучением. По актуальному регламенту эта процедура осуществляется в несколько этапов.

Апостиль на свидетельство о рождении можно поставить в несколько этапов:

  • Подготовка бланка. Стоит убедится, что свидетельство о рождении детей соответствует установленному образцу. Если бланк ламинирован, стоит обратится за изготовлением дубликата;
  • Стоит сравнить, сколько лет назад был выдан документ, и можно ли на него поставить штамп;
  • Подача документов, чтобы проставить штамп;
  • Готовый бланк будет доступен после трех рабочих дней со времени подачи.

Срок действия апостиля на свидетельстве о рождении

Вопрос того, где и кто может поставить штамп, важен для оформления. Те, кто уже получили его для своего ребенка, интересуются, сколько действует апостиль на свидетельство о рождении. Порядок оформления и действия штампа определяет Гаагский договор. Конвенция не содержит ограничений относительно того, сколько действует готовая печать.

Каждая страна имеет отдельные принципы проведения правовых операций, поэтому часто документ о ребенке может быть действительным на протяжении полугода или другого отрезка времени. Соответственно, сколько времени действует сама справка, столько и будет актуальным ее печать. Часто документы для детей требуется проставить, когда заключается брак. В этом случае часто могут требовать поставить наиболее свежий штамп для детей с обеих сторон.


Госпошлина на апостиль

Вне зависимости от того, где вы решили проставить апостиль, госпошлина за такую услугу для детей и его родителей составит 2500 рублей. Сегодня эта сумма установлена и регулируется государством. Тариф актуален для разных министерств и ведомств. По этой стоимости оформляется штамп не только на бланк для ребенка, но и на разные справки и другие документы. Оплата пошлины потребуется каждый раз при подаче документов. Если потребуется поставить печать для нескольких детей, следует оплатить пошлину в расчете по 2500 рублей за один документ.

Перевод на другой язык свидетельства о рождении с апостилем

Документы, подготовленные в одной стране, могут потерять юридическую силу на территории других стран. Поэтому требуется поставить специальный штамп на документацию для детей, а также подготовить перевод. В ходе этой процедуры осуществляется тщательный перевод указанной информации. Приведение бланков в соответствие международным стандартам и языкам позволит использовать их в любых целях и регионах, поэтому услуги специалистов данной отрасли актуальны.

classomsk.com

Что такое апостиль

Где поставить апостиль на свидетельство о рождении?Апостиль – это способ узаконивания документов, выданных на территории одного государственного образования, в других государствах (См. Что такое апостиль документов и зачем он нужен?). Согласно Гаагской конвенции апостиль выглядит как достаточно большой квадрат (не меньше 9 см по одной стороне), содержащий в себе необходимую информацию:

  1. Название страны, оформившей апостиль.
  2. Фамилия и должность работника, удостоверившего заверяемый апостилем документ.
  3. Название учреждения, удостоверившего заверяемый документ.
    форма апостиля
    Скачать форму апостиля
  4. Наименования города и учреждения, в которых проставлен апостиль.
  5. Дата проставления апостиля.
  6. Номер апостиля.
  7. Печать организации и подпись должностного лица, проставившего апостиль.

В разных государствах апостиль представлен различными способами оформления. Это могут быть отдельный документ, прикрепляемый к заверяемой бумаге, самоклеящиеся стикеры и ленты, сургучные и резиновые печати и штампы. В России апостиль представлен специальным штампом, проставляемым на документ. 

nsovetnik.ru


Categories: Метрика

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Adblock
detector