Действуют ли российские водительские права в италии

Привет, ребятки! Расскажу вам о приблизительной стоимости получения водительских прав в Италии:

Запись в автошколу + теоретический курс — € 450

Знаю, что периодически появляются предложения на Groupon’е и даже знаю тех, кто этими предложениями воспользовался. Скидка на запись в автошколу и теоретический курс может достигать 70%.

Справка об отсутствии медицинских противопоказаний к вождению (certificato anamnestico per l’idoneità alla guida) — € 30

Берется у своего medico di base и стоит около € 30 (от medico к medico стоимость может варьироваться, на юге Италии его получают за спасибо).

Фото — € 5

Сделать можно в любом автомате или фотосалоне, если хочется покачественнее и подороже.

Осмотр у окулиста (в автошколе) — € 35

Занимает 5 минут и на осмотр нужно явиться с п. 2, п. 3 и MARCA DA BOLLO (€ 16).

Налог на C/c 4028 – € 16 (комиссия € 2)


Не знаю за что, но знаю, что надо.

Налог на C/c 9001 – € 24 (комиссия € 2)

То же самое.

3 пакета из 11 (10+1) часов вождения — € 900

Можно обойтись и меньшим количеством часом, например, если вам есть с кем и где водить машину помимо автошколы или у вас уже есть права и стаж вождения в вашей родной стране.

6 обязательных практических часов (“GUIDE MINISTERIALI”) – € 180

Они обязательны и от них никуда не деться.

Налог на C/c 4028 за водительское удостоверение – € 16 (комиссия € 2)

За сам бланк водительского удостоверения нужно заплатить заранее, экзаменатор принесет его на экзамен и в случае сдачи вручит его прямо в машине; говорят, что в случае провала разрежет его прямо при вас (я вам этого не желаю).

Оплата экзаменационного часа вождения (автошколе) – € 30

Итого: € 1708

Очень сильно можно сэкономить на п. 1 и на практических часах вождения; мне водить было не с кем (и в России у меня тоже не было водительских прав), да и поиском школы я тоже сильно не заморачивался. Все мои друзья и знакомые говорили, что я смогу уложиться в 800-1200 евро, мне, к сожалению, этого сделать не удалось 🙁

Недавно нашел статью одного мужчины, который описывал свой опыт получения водительского удостоверения в Швейцарии, у него на это ушло около 5000 франков, что составляет около 4500 евро).


В Германии, опять же по статьям в Интернете, водительские права обходятся в сумму около 2000 евро.

Как теоретический, так и практический экзамен я сдал с первого раза, поэтому о пересдачах (и платные ли они) я ничего сказать не могу.

NB! Для записи в автошколу понадобятся итальянское удостоверение личности (carta d’identità), налоговый код (codice fiscale) и вид на жительство в Италии, если вы не являетесь гражданином ЕС.

NB!! Российские права действительны в Италии 1 год со дня получения прописки (residenza). Украинские права можно обменять на итальянские, соблюдя некоторые условия.

pikabu.ru

Какие водительские права могут потребоваться россиянам для поездки в Европу?

Регламентируют список документов, необходимых для передвижения по дорогам Европы, два международных документа – Женевская конвенция 1949 г. и Венская конвенция 1968 г.

Согласно положениям этих международных документов россиянам для передвижения за границей на собственном или арендованном транспортном средстве (ТС) понадобятся:

  • Только национальные права, если они выданы после марта 2011 года, а поездка планируется в одну из стран, на просторах которой действует Венское соглашение.
  • НВУ старого образца + его перевод. Этот пакет документов действует также только на территории подписантов Венской конвенции.

  • НВУ + международное водительское удостоверение (МВУ). Оба документа потребуются там, где действует только Женевское соглашение. Также МВУ может использоваться в государствах, подписавших Венскую конвенцию. В последнем случае международное удостоверение обязательным не является, но дабы избежать неожиданностей на территории чужой страны, его рекомендуется сделать и возить с собой.

Несмотря на, с первого взгляда, такое простое разграничение, в отдельных странах Европы есть нюансы, связанные с возможностью передвижения на их территории с указанными документами. О них и поговорим.

Статья в тему: Российские права – действительны ли они за границей и когда нужно получать международное удостоверение

В каких европейских странах какие российские права нужны?

Чтобы знать, какой документ на вождение у вас попросят показать на территории той или иной страны, нужно в точности знать, какая из конвенций действует на просторах принимающего государства.

Внимание! Практически все страны Европы подписали Венскую конвенцию, но, к сожалению, МВУ даже в них может вам понадобиться. Дело в том, что для введения межгосударственных соглашений в действие на своей территории, необходима специальная процедура ратификации документа, в результате которой внутригосударственные законы «подгоняются» под положения международного акта. А её как раз прошли не все европейские страны.

Кроме того, в отдельных государствах требования к российским туристам очень высокие. Несмотря на действие на территории этих стран Венской конвенции, там всё же требуют предъявить МВУ.


Государства, которые ратифицировали Венскую конвенцию: в каких из них может потребоваться МВУ

В Европе Венское соглашение действует в следующих странах:

Действуют ли российские водительские права в италии

Несмотря на то, что на территориях указанных стран, безоговорочно должно приниматься НВУ нового образца, по информации Консульского департамента МИД РФ международное удостоверение вам всё же в некоторых государствах понадобится.

Так, рекомендуется приобрести МВУ для путешествия в такие страны:

  1. Бельгия. Для аренды авто понадобятся интернациональные права. Для поездок на личном транспорте действует и НВУ при наличии загранпаспорта. Учтите, данные в обоих документах должны совпадать.
  2. Греция. МВУ часто требуют при сдаче ТС в аренду.
  3. Нидерланды. Хотя здесь и допускается использование НВУ, полиция практически всегда требует интернациональный документ.
  4. Норвегия. МВУ обязательно нужно иметь для аренды ТС. На своём автомобиле передвигаться можно с НВУ международного образца, выданным после 2011 г., или со старыми национальными правами, переведёнными на норвежский язык.
  5. Турция. МВУ желательно иметь даже для передвижения на личном авто.
  6. Швейцария. Международное удостоверение необходимо и для поездок на личном авто, и для передвижения на арендованном ТС.

Во всех остальных государствах проблем с отсутствием МВУ возникнуть не должно.

Нужны ли международные права в европейских государствах, где действует Женевская конвенция?

Женевское соглашение действует на территории части Европы, на которую не распространяются положения Венской конвенции. Здесь не обязаны принимать внутренние российские удостоверения, поэтому перед поездкой нужно получить МВУ.

Положениями Женевского соглашения руководствуются:

  1. Андорра.
  2. Ватикан.
  3. Великобритания.
  4. Испания.
  5. Ирландия.
  6. Исландия.
  7. Кипр.
  8. Лихтенштейн.
  9. Мальта.

Обратите внимание! МВУ в этих странах используется исключительно вместе с национальным удостоверением.

Между тем, некоторые из перечисленных стран всё равно на своих просторах допускают использование российских национальных удостоверений. Об этом свидетельствуют не только Консульский департамент, но и отзывы наших соотечественников-туристов.

Так, езда без МВУ допускается в Великобритании, Испании, Ирландии, Исландии, на Кипре. Тем не менее, отправляясь в эти страны без международного удостоверения, вы очень рискуете. Аренда автомобиля, покупка страховки, общение с местной полицией могут быть сопряжены с определёнными трудностями.


Например, хотя управлять ТС в Великобритании по российскому НВУ и можно, покупка страховки на авто является обязательной. И на этапе оформления полиса есть риск столкнуться с трудностями, так как обычно для его покупки требуется МВУ. Езда без страховки наказывается очень сурово, так как в Англии считается преступлением.

Статья в тему: Международные водительские права – в каких странах они нужны и чем регулируются мировые требования к безопасности дорожного движения

Временные ограничения на использование российских прав в Европе

В большинстве Европейских стран действуют временные ограничения на использование российских прав. Это означает, что если вы переезжаете за границу на постоянное место жительства, вам со временем необходимо будет заменить права на местные.

Время, в течение которого можно использовать российское удостоверение

Страны

3 месяца Беларусь, Норвегия, Чехия
6 месяцев Австрия, Бельгия, Испания, Кипр, Латвия, Литва, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Польша, Турция, Германия
год Болгария, Великобритания, Венгрия, Ирландия, Италия, Румыния, Словения, Финляндия, Франция, Швеция, Швейцария

Время, в течение которого можно использовать российское удостоверение, отсчитывается с момента въезда на постоянное проживание или после получения документа о статусе постоянно проживающего лица.

В некоторых странах действуют и другие временные рамки. Например, замену автоправ в Словакии нужно произвести по прошествии полугода после оформления вида на жительство в течение 2-х месяцев.

В любом случае вопрос замены НВУ для вас будет актуален только в случае переезда в Европу на постоянное место проживания. Если вы выезжаете по туристической визе, удостоверение вам менять не придётся.

Если у вас есть информация или опыт по замене удостоверений в других государствах, то буду благодарен, если вы поделитесь ими в комментариях.

Последствия вождения без необходимых российских прав в Европе

Как и в России, отсутствие у водителя документа на вождение чревато наказанием. Причём, к нарушителю применяется санкция, установленная законодательством принимающего государства.

Обычно езда без удостоверения наказывается в основном штрафом, который может быть весьма немалым.

Например, в испанской Каталонии действуют свои сроки действия национальных прав других стран, составляют они 3 месяца. Один мой друг как-то задержался в Испании и на протяжении своего четвёртого месяца пребывания в Каталонии был оштрафован за незаконную езду на 900 евро!

Иногда в виде наказания избирают арест.

Наказать могут и за отсутствие НВУ, и за отсутствие МВУ, поэтому, отправляясь в Европу, на всякий случай рекомендуется возить оба удостоверения, пускай они вам лучше не понадобятся.

Нужны ли международные права при прокате автомобиля?


Вопрос проката ТС интересует многих россиян, но многие из них боятся это делать из-за страха попасть в неприятности. Действительно, читая различные форумы, можно сделать вывод, что каждая вторая компания, предоставляющая в аренду авто за границей, требует несметное количество документов от россиян.

Со своего опыта, могу сказать, что всё не так страшно. Да, есть компании, которые излишне перестраховываются, отдавая своё ТС в руки туристов, но обычно это брендовые прокатные фирмы, такие как Авис или Европкар. В компаниях же попроще, условия получения автомобиля в пользование лояльнее. Ведь небольшим организациям тоже нужно как-то существовать. :smile:

Так или иначе, наткнувшись на частника, требующего МВУ, вы можете просто поискать другое прокатное агентство. Благо, в Европе их достаточно.

В каких государствах могут потребоваться МВУ для проката ТС?

Я склоняюсь к мысли, что практически всюду можно найти того, кто сдаст авто в прокат без международных документов. Но всё же компании, занимающиеся сдачей в аренду ТС, не могут действовать вопреки местным законам.

Чаще всего спрашивают МВУ в Европе в таких странах:

  1. Бельгия.
  2. Норвегия.
  3. Швейцария.
  4. Италия.
  5. Великобритания.
  6. Греция.

Учтите, что в странах, где действует исключительно Женевская конвенция, МВУ у вас могут и не потребовать, но его отсутствие может стать причиной наложения на вас штрафа дорожной полицией.

Что нужно для аренды авто в Европе?

Будьте готовы к тому, что для аренды ТС вам могут потребоваться:

  1. Паспорт или загранпаспорт гражданина России. Проверяется личность водителя и его возраст. Дело в том, что при сдаче ТС в прокат зачастую учитывается возрастной ценз. Например, в Норвегии авто доверяют лицам не моложе 19 лет, в Австрии, Испании, Италии и Португалии минимальный возраст для аренды – 21 год, в Болгарии – 23 года. В некоторых компаниях не обслуживаются лица старше 60 лет.
  2. НВУ. В Европе обращают внимание на стаж вождения. Например, в Португалии, Германии и Норвегии он должен составлять минимум 1 год, в Австрии, Болгарии, Испании – 2 года, во Франции – 3 года.
  3. Кредитная карта. Требуется в большинстве прокатных компаний. На карте блокируется депозит, состоящий из суммы франшизы и залога на горючее.

Как я уже говорил, кроме этого может также потребоваться МВУ или перевод национальных прав.

При заключении договора с прокатной фирмой составляется договор, одним из условий которого зачастую является страхование гражданской ответственности. Поэтому будьте готовы к тому, что за приобретение полиса вам придётся понести дополнительные расходы, иногда они входят в стоимость аренды.


Кстати, практически повсюду в Европе можно купить страховку и забронировать авто через интернет. Это сэкономит не только время, но и ваш бюджет.

Особенности отношения к водительским правам в некоторых странах

В каждом государстве сложились свои традиции в отношении иностранных граждан и их документов. Рассматривать их можно очень долго. Остановимся на нескольких странах, представляющих наибольший интерес для российских путешественников.

Российское водительское удостоверение в Италии

В Италии российское НВУ признаётся. Но если езда на собственном ТС не доставит вам трудностей, то найти прокатную компанию для аренды авто, в которой бы интернациональное удостоверение не требовалось, не всегда просто.

Кроме того, в некоторых фирмах требуют сделать перевод НВУ на итальянский язык. Это несложная процедура, тем более заказать её зачастую можно на месте, но она, как и положено, требует дополнительных затрат.

Внимание. Если вы планируете арендовать ТС в Италии, вам необходимо учитывать, что стоимость проката машин ощутимо отличается в крупных и средних компаниях.

В больших фирмах цена на аренду выше в несколько раз, зато вы можете пользоваться авто без лимита пробега, а страховка заключается на полную стоимость ТС. Малые же предприятия страхуют машины лишь на 50% её цены, стоимость зависит от километража.

Что касается самой езды, дорожная полиция особое внимание уделяет гражданам стран, которые не входят в Евросоюз. Будьте готовы к тому, что ваше НВУ будут проверять очень тщательно. Стражей порядка интересуют наличие открытых категорий и время, в течение которого приезжий катается по дорогам Италии.

Напомню, что менять НВУ на итальянское следует через год после въезда в страну, если ваше пребывание в ней связано с переездом на постоянное место жительства.

Штрафы за управление без законных на то оснований очень высоки и составляют несколько сотен евро.

Особенности вождения ТС россиянами в Испании

Испания не ратифицировала Венскую конвенцию, но формально на её территории российские НВУ признаются и действуют полгода с момента получения документов на постоянное проживание.

Хотя зачастую наши сограждане с неприятностями из-за отсутствия МВУ в Испании не сталкиваются, всё же наличие этого документа желательно, ведь никогда нельзя узнать заранее на какого полицейского вы попадёте.

Также, как я уже писал, в Каталонии действуют свои правила передвижения иностранных граждан. Ездить здесь более 3-х месяцев с российским удостоверением нельзя.

Арендовать авто в Испании легко. Обычно достаточно лишь паспорта и документа на вождение. Оплата проката ТС происходит любым удобным для вас способом.

Какие на Кипре нужны водительские удостоверения?

Кипр не присоединился к Венской конвенции, поэтому будет правильным перед поездкой в это государство оформить МВУ.

Тем не менее многие прокатные службы сдают машины в аренду и при отсутствии интернационального документа. При этом стаж управления ТС должен составлять 3 года, хотя данный критерий не всегда принимается во внимание.

Какие в Греции действуют правила вождения для россиян?

В Греции можно найти прокатную фирму, где сдают авто без МВУ, но я не раз слышал о том, что туристы сталкиваются с отказами в прокате ТС.

Например, недавно мой друг перед поездкой в Афины предварительно связался с известной компанией Budget, чтобы узнать, предоставят ли ему машину по национальным правам образца 2011 года. Перед отправкой в путешествие из прокатной фирмы пришёл ответ о том, что для аренды ТС требуется международное удостоверение, так как название нашего НВУ не переведено на иностранный язык.

Аналогичная история случилась в Греции с моим клиентом. В аэропорту Афин он хотел арендовать авто, но его национального удостоверения для этого оказалось недостаточно, хорошо, что МВУ у него было с собой.

Совет: если вы упорно не желаете получать МВУ перед поездкой, сотрудничайте с малыми прокатными фирмами.

Подведём итоги

  • Венскую конвенцию подписали почти все страны Европы. Это значит, что управлять ТС на территории этих государств можно без МВУ.
  • Повышенный интерес к нашим правам проявляют в Бельгии, Греции, Нидерландах, Норвегии, Турции и Швейцарии. Хотя здесь Венское соглашение и действует, без МВУ вам обходиться будет сложно.
  • Государства, где действует лишь Женевская конвенция, допускают на своей территории использование российских внутренних удостоверений, но в любой момент вы можете столкнуться с необходимостью предъявления интернационального удостоверения.
  • При аренде авто в Европе в большинстве случаев трудностей при отсутствии МВУ не возникает. Но в каждой прокатной фирме существуют свои требования к клиентам. Желательно узнать о них ещё до поездки, заказав аренду ТС по интернету.
  • Российское удостоверение действует за границей год, во многих государствах – итого меньше. Узнайте заранее, когда вам нужно будет обменять НВУ на местное.
  • Управление без прав наказывается в Европе очень сурово.

Заключение

Если вы обладаете свежей информацией о нюансах управления авто в Европе, обязательно поделитесь ею в комментариях.

Не стесняйтесь задавать свои вопросы и выражать своё мнение относительно материала. Буду очень рад, если кому-то он действительно окажется полезен.

На сегодня всё! Подписывайтесь на блог, делитесь статьёй в социальных сетях и обязательно следите за нашими обновлениями!

Всем пока! Удачи на дорогах!

Изображения для статьи взял здесь: https://www.drive2.ru/r/acura/970578/.

kulikavto.ru

Российские водительские права в Италии

В Италии, согласно Венской Конвенции, действительны российские водительские права для тех, кто приехал в страну в туристических целях, а не постоянно здесь проживает. В разных источниках говорят о подводных камнях, возможных трудностях, если вас остановит полиция или вы попадете в ДТП, но, по свидетельствам большинства очевидцев, которые регулярно пользуются услугами проката авто в Италии, никаких проблем не вызывает. Кто-то оформляет дополнительно МВУ (международное удостоверение), но вот его может быть недостаточно – вас, скорее всего, попросят предъявить и обычные российские права.

Но итальянские рентакары имеют полное право предъявлять собственные требования, поэтому прежде чем арендовать авто, стоит на сайте компании уточнить, возможно ли это сделать с отечественным удостоверением – в большинстве случаев ответ будет положительный.

Получение водительских прав в Италии

Тем, кто планирует длительное пребывание в Италии, первые полгода (максимум год) можно ездить по российскому удостоверению, затем придется поменять их на итальянские (но это могут сделать только жители тех стран, которые подписали особое соглашение с Италией – Россия в их число не входит), или же получить новые итальянские права.

Таким образом, максимум через год после получения итальянской прописки вам необходимо обменять свои права на местные, иначе их отберут и выпишут штраф в размере 150 евро. Правда, проживая в совсем маленьких городках, далеко от центральных регионов, вы можете ездить и не один год по своим старым правам: нужен ли вам такой адреналин – решать только вам.

Итак, вы решили записаться в автошколу и получить новые права. Что вас ждет? Трехмесячное обучение, затем экзамен по теории, после этого, месяц спустя, практический экзамен по вождению – и, в случае успешного прохождения всех тестов, вы получаете права. Стоимость всего удовольствия – около 500 евро.

  1. Перед началом обучения необходимо собрать пакет документов, включающий 3 фото, удостоверение личности, вид на жительство, налоговый код, медицинскую справку, сроком давности не более 3 месяцев, справку от окулиста (чаще всего можно получить в школе) и оплаченные квитанции на общую сумму около 40 евро.
  2. Затем вы оплачиваете первоначальный взнос за теоретическую часть и получаете учебники. Сдавать экзамен можно на итальянском, немецком и французском языках. Успешно прошедшие эту процедуры наши соотечественники советуют сначала досконально изучить, практически вызубрить, книжечку с правилами и книгу с тестами, разобраться с терминологией и подтянуть знания итальянского именно в этой области – так у вас будет больше шансов на успех. Занятия по теоретической части обычно проходят в форме «вопрос-ответ», и без знания основных терминов делать там нечего.
  3. После успешной сдачи первой части экзамена, вы получаете свидетельство о его сдачи и едете в отделение дорожной полиции, чтобы записаться на практический экзамен, перед которым необходимо пройти занятия по вождению – около 300 евро за 18 часов. Иногда удается договориться с автошколой о том, что вы сдаете экзамен экстерном без предварительных экзаменов, соответственно, и заплатите вы в таком случае меньше.
  4. Экзамен сдается обязательно на автомобиле с дублирующими педалями.

Действуют ли российские водительские права в италии

В Италии используется система баллов при использовании водительских прав: за каждое нарушение снимается определенное количество баллов, если вы лишитесь большого количества баллов, то придется вновь сдавать экзамены. Если в течение двух лет за вами не было замечено никаких нарушений, вы получаете 10 баллов плюсом.

Особенности дорожного движения в Италии

В общем, правила итальянского дорожного движения во много похожи на российские, хотя и есть некоторые нюансы:

  • на круговом движение приоритет имеют ТС, двигающиеся по кругу, за исключением случаев, когда знаками указано другое;
  • обгон разрешен только слева – очень строго придерживайтесь этого правила;
  • в крови может быть не больше 0,5 промилле алкоголя, за нарушение – штраф от 260 евро;
  • автобаны в стране платные, сохраняйте квитанцию об оплате до конца поездки – ее отсутствие при проверке полицией может привести к штрафу в 300 евро минимум;
  • в населенных пунктах разрешено двигаться со скоростью не более 50 км / ч, за пределами города – 110 км / ч на основных дорогах и 90 – на второстепенных, по автобанам разрешено перемещаться со скоростью 130 км / ч;

Каждое парковочное место в Италии обозначается определенным цветом: бесплатные – белым, платные – синим, для общественного транспорта – желтым; если вы увидите зеленую парковку – здесь можно оставить авто в будние дни с 4 часов вечера до 9 утра, а черно-желтый знак показывает, что парковаться в этом месте запрещено.

И ни в коем случае, если вас остановила полиция, не пытайтесь «решить вопрос на месте» – взяточничество строго карается законом в этой стране.

Действуют ли российские водительские права в италии

Аренда транспортных средств

Как видите, особых сложностей с управлением авто в Италии нет – необходимо лишь быть внимательным на дорогах и соблюдать ПДД. Так что, смело берите авто на прокат.

Арендовать авто можно как напрямую, так и через интернет. Средняя стоимость – от 50 евро в сутки. Для аренды вам необходимо предоставить водительское удостоверение, пластиковую карту с необходимой для аренды и залога суммой на счете. Залог блокируется в среднем в размере от 500 до 800 евро, которые, в случае сдачи авто в исходном состоянии, возвращаются на вашу в карту в течение 2-4 недель. Лучше арендовать автомобиль в крупных компаниях – так больше гарантий, что с транспортом не случится непредвиденных неполадок в пути.

Дизельное топливо дешевле, но аренда ТС, работающего на дизеле, немного дороже, так что в итоге расходы будут примерно одинаковые. Стоимость бензина – около 2 евро за литр. Круглосуточно работают заправки, расположенные только на крупных автострадах. Во всех остальных местах вы столкнетесь с тем, что АЗС может быть закрыта в выходные дни и ночью, а те, что работают, преимущественно принимают оплату через автоматы и только местными карточками. В этом случае вам пригодятся наличные деньги.

Действуют ли российские водительские права в италии

Путешествовать по Италии на авто приятно и удобно, соблюдайте правила движения, будьте вежливы на дорогах и отличные впечатления вам гарантированы.

omniworld.ru

Годятся ли российские права для проката автомобилей заграницей?

За последние 10 лет в России три раза меняли водительские удостоверения, или как их принято называть «права». Но во всех случаях права — это заламинированная пластиковая карточка размерами с визитку, содержащая информацию про водителя. До 2014 года на правах заголовок «ВОДИТЕЛЬСКОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ» был продублирован на французском языке фразой «РERMIS DE CONDUIRE».

Нужны ли международные права?

Почему французском, а не английском? Дело в том, что в 1968 году была подписана Венская конвенция о дорожном движении. Согласно ей страны, которые входят в эту конвенцию, соглашаются принимать водительские права, в том числе допускать к вождению прокатных автомобилей водителей из этих стран. Россия тоже подписала этот документ, поэтому российские водительские права должны приниматься во всех странах-участниках конвенции. А надпись «РERMIS DE CONDUIRE» появилась потому, что в то время французский язык считался международным наряду с английским.

Список стран, которые подписали Венскую конвенцию о дорожном движении: Австрия, Багамы, Бахрейн, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия, Герцеговина, Греция, Грузия, Дания, Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Казахстан, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нигер, Норвегия, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Чехия, Чили, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР, Югославия.

Из тех стран, что не подписали Венскую конвенцию самые популярные Нидерланды, Ирландия, Кипр и Мальта. В этих странах нужно предъявлять международное водительское удостоверение.

Что такое международные права?

Международными правами (МВУ) в России называют книжечку светло-голубого цвета, где описаны все данные по водителю на восьми языках мира. Другими словами, это что-то типа заверенного перевода ваших российских водительских прав с подписью и печатью.

международные права
Источник фото

У МВУ есть, как минимум, две особенности, о которых надо знать. Во-первых, МВУ – не самостоятельный документ, а приложение к национальным правам. Следовательно, МВУ недействительны без предъявления российского водительского удостоверения. Вторая особенность заключается в том, что МВУ действительны всего три года со дня выдачи. Через три года их нужно получать снова.

Как и где оформить международные права?

Сделать МВУ можно в любом отделении ГИБДД вашего города. Для этого нужно предоставить им следующий набор документов.

  • Заявление о выдаче международного водительского удостоверения
  • Национальный паспорт
  • Медицинская справка установленного образца (по форме 083/у-89)
  • Российское национальное удостоверение
  • Квитанция об уплате госпошлины в размере 1000 рублей
  • Матовая фотография размером 35×45 мм

Обычно на изготовление МВУ уходит от 20 минут до часа, и готовый документ на руки вам выдадут в тот же день.

Так нужны ли международные права для аренды автомобилей?

На фоне всего вышесказанного можно сделать вывод, что в странах, подписавших Венскую конвенцию МВУ необязательны и достаточно предъявить российские водительские права. Наш опыт, и опыт наших коллег показывает, что в 90% случаев так и будет.

Но в некоторых случаях сотрудники прокатных компаний могут попросить дать что-то другое, а не российские права. Объяснять им, что наши ВУ в виде пластиковой карточки должна признаваться в их стране иногда без толку. А в Нидерландах, например, и не положено, так как эта страна признает только МВУ.

Некоторые прокатные конторы прописывают необходимость обладания МВУ в страховом полисе. А еще предъявить МВУ может потребовать местная полиция. В некоторых странах вас могут оштрафовать за то, что вы управляете автомобилем без МВУ.

Новые российские водительские права без надписи «Рermis de conduire»

С 2014 года в России начали выдавать водительские удостоверения иного вида с новыми категориями. Но, вместе с этим, в новых правах исчезла строчка «РERMIS DE CONDUIRE», осталось только обозначение документа на русском языке. Другими словами, не знающий русского языка человек может и не узнать, что за документ ему показывают.

Новые водительские права

Поговаривают, что это было сделано намеренно, чтобы увеличить процент выдачи международных водительских удостоверений. Ведь за получение МВУ нужно платить госпошлину, и делать это надо раз в три года.

Резюме

Нужны ли международные права? Теоретически, в странах-участниках конвенции МВУ не нужно. Хотя есть маленькая доля вероятности, что сотрудники прокатных контор попросят показать что-то другое, нежели российские права. А если захотите оформить автомобиль напрокат в Нидерландах или Кипре, то без МВУ вам не выдадут ключи. Плюс возможные проблемы с полицией и страховой компанией. Поэтому наш ответ на главный вопрос статьи таков: лучше оформить МВУ и не рисковать. Благо стоит это относительно недорого.

Лайфхак

И напоследок, совет от портала Ренткарус. МВУ по российским законам выдается на 3 года. Но те, кто будет оформлять вам автомобиль по МВУ заграницей, на срок действия вряд ли посмотрят. Поэтому можно оформить МВУ, и каждые три года аккуратненько исправлять цифру с годом действительности документа на большее значение. Делать это лучше всего простым карандашом, чтобы правка не была заметна. Например, цифры 0 и 5 неплохо переделываются в цифру 8  🙂 Таким образом у вас не будет необходимости удовлетворять жадность тех, кто придумал трехлетний срок действия МВУ. А что, почему было не сделать МВУ на срок действия национальных прав, верно?

rentcarus.ru

Использование в Италии водительского удостоверения, выданного другим государством

Иностраннные граждане стран, не входящих в Европейский Союз, могут пользоваться полученным на территории их государства водительским удостоверением в Италии в течение года (со дня регистрации по месту жительства). Необходимо заранее сделать заверенный перевод водительского удостоверения на итальянский язык либо иметь при себе международное водительское удостоверение, действительное в странах, подписавших Венскую конвенцию о дорожном движении 1968 года. Список этих стран указан в самом удостоверении. В России, например, международное водительское удостоверение выдается в ГИБДД без сдачи экзаменов и действительно в течение трех лет. Стоит помнить, что это удостоверение не действует на территории самой РФ.

Водительское удостоверение, выданное другими странами Европейского Союза, имеет силу и в Италии.

Как получить итальянское водительское удостоверение

Если вы проживаете в Италии более года и до сих пор пользовались своим (российским, украинским, белорусским) водительским удостоверением, то теперь ему на смену должен прийти итальянский водительский документ.

Впрочем, для ряда стран существует процедура автоматического обмена их национального водительского удостоверения на итальянское. Это страны, с которыми Италия подписала соглашение о признании водительских удостоверений: Австрия, Албания (до 15 августа 2014 г.), Алжир, Аргентина, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Кипр, Латвия, Литва, Ливан, Лихтенштейн, Люксембург, Македония, Мальта, Марокко, Молдавия, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сальвадор, Сан Марино, Словакия, Словения, Тайвань, Тунис, Турция, Уругвай (до 12 декабря 2014г.), Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, Швеция, Швейцария, Эстония, Южная Корея, Япония.

Как видим, из стран бывшего Советского Союза в этот список вошла только Молдавия. Для автоматического обмена водительское удостоверение необходимо сдать в автоинспекцию (Motorizzazione), откуда его перешлют в МВД страны, гражданином которой является владелец водительских прав.

Граждане других стран, не вошедших в этот список, в частности, России, Украины, Белоруссии, должны пройти полную процедуру получения итальянского водительского удостоверения. Для этого нужно либо обратиться в местное подразделение автоинспекции (Ufficio della Motorizzazione Civile Trasporti Civili) – сразу для сдачи экзаменов, либо записаться в автошколу.

Право на допуск к экзаменам (теории и практики) на получение водительских прав предоставляется уже по предъявлению квитанции, полученной на почте или в квестуре, которая подтверждает подачу запроса на получение вида на жительство. Иными словами, можно начинать получать водительские права, еще находясь в процессе ожидания вида на жительство.

http://www.italia-ru.it/files/patente_1.jpg

Итальянское водительское удостоверение. Фото it.wikipedia.org

К нарушителям, продолжающим по истечении года пребывания в Италии пользоваться водительскими правами своей страны, применяются санкции, предусмотренные для всех итальянцев с просроченными правами (что равносильно езде без прав), а именно взыскание штрафа от 2.237 до 9.032 евро. Помимо этого, права изымаются и налагается запрет на вождение на два месяца. Если в течение двух лет нарушение повторяется, может последовать арест сроком до одного года (параграф 7 DLT 30/04/1992 n.285 art.136).

Необходимые документы для записи в автошколу:

— 3 фото (одинаковых);

— удостоверение личности (carta d’identita);

— вид на жительство (permesso di soggiorno);

— налоговый код (codice fiscale);

— медицинская справка, которую заполняет семейный доктор, выданная не более трех месяцев назад;

— справка от окулиста, который, как правило, бывает в самой автошколе;

— оплата на счет Министерства инфраструктуры и транспорта Италии (две квитанции по 14,62 евро и одна квитанция — 24 евро).

Определенную сумму нужно заплатить при записи в автошколу (в разных регионах Италии эта сумма различается, но в среднем около 200 евро), и примерно такую же сумму необходимо будет уплатить позже, после успешной сдачи теоретического курса.

Отдельная оплата и уроков вождения с инструктором, в среднем 15-20 евро за 30 минут. Имея на руках временное водительское удостоверение (foglio rosa), упражняться в вождении можно не только с инструктором, но и с любым другим человеком не старше 60 лет, имеющим водительский стаж более десяти лет или более высокую категорию водительских прав. В этом случае спереди и сзади автомобиля прикрепляется знак «начинающего» — буква «P» (рrincipiante), соответствующий русскому "У".  

http://www.italia-ru.it/files/principiante.jpg

Знак «Р» на автомобиле. Фото italyfromtheinside.com

Экзамены по теории и практике

На сдачу теоретического экзамена дается полгода с момента записи в автошколу, после прослушивания теоретического курса лекций, однако допускается не более двух попыток сдачи (второй раз – спустя месяц после первой попытки). С 11 ноября 2010 года временное водительское удостоверение (foglio rosa) выдается только после успешной сдачи экзамена по теории вождения. Оно также действительно в течение шести месяцев, за этот период нужно пройти практический курс и сдать экзамен по вождению (и здесь допускается только одна попытка пересдачи). Практический экзамен можно сдавать уже через месяц после получения временного водительского удостоверения (foglio rosa).

http://www.italia-ru.it/files/fogliorosa.gif

Временное водительское удостоверение – «розовый листок» (foglio rosa). Фото scuolaguida.it

C января 2011 года экзамен на получение водительских прав состоит из 40 вопросов и двух вариантов ответа (верно или неверно), а не из 10 вопросов и трех вариантов ответа, как было ранее. Из этих вопросов тридцать посвящены важным моментам дорожной безопасности, остальные десять – другим второстепенным темам. Допустимы четыре ошибки, при большем их количестве экзамен придется пересдавать. Теперь для категорий  А1, А, В исчезла возможность сдавать экзамен по теории в устной форме – из соображений экономии.

На этом сайте можно проверить свои теоретические знания.

Если до 2011 года была возможность сдавать экзамен на английском, испанском, русском, арабском и китайском языках, то по новым правилам, экзамен нельзя больше сдавать на русском языке. Теперь экзаменационные вопросы могут быть переведены с итальянского только на французский и немецкий языки, эти два языка оставлены для удовлетворения языковых потребностей двуязычных северных регионов Италии – Альто-Адидже и Валле д’Аоста.

Такое нововведение связано с решением Министерства транспорта о том, что перевод экзаменационных вопросов на другие языки является слишком дорогостоящим и не всегда достаточно точным.

//www.italia-ru.it/files/esame-scuola-guida.jpg

Экзамен по теории вождения. Фото sicurauto.it

Полученные водительские права признаются также в качестве удостоверения личности.

Использование водительских прав

В Италии предусмотрена система снятия баллов с водительского удостоверения в случае нарушения дорожных правил. Каждое водительское удостоверение изначально имеет 20 баллов, которые снимаются при дорожных нарушениях. Например, один балл снимается за несоблюдение правила езды с включенными фарами, 10 баллов — за движение задним ходом по автомагистрали, столько же — за отказ от теста на алкоголь. Разумеется, утрата баллов сопровождается и другими санкциями, в зависимости от серьезности нарушения (штраф, заявление в полицию, лишение водительских прав, запрет на управление автомобилем).

Если потеряно большое количество баллов, чтобы восстановить их, придется еще раз пройти обучение в автошколе. Баллы восстанавливаются, если с момента последнего правонарушения прошло два года и если остался не снятым хотя бы один балл. Для водителей, которые в течение двух лет подряд не теряли баллы, предусмотрены «премиальные», что позволяет дополнительно набрать до 10 баллов.

Иностранцы, которые в течение первого года пребывания в Италии пользуются неитальянским (российским, украинским, белорусским) водительским удостоверением, также подвергаются системе снятия баллов: в автоинспекции на них заводится «электронное удостоверение», где точно так же снимаются баллы за правонарушения на дороге.

Водительские права категории В обновляются каждые 10 лет – до достижения водителем 50 лет; каждые 5 лет, если водитель старше этого возраста; и каждые три года после 70 лет. При этом обязателен медицинский осмотр, при котором прежде всего проверяется зрение.

Помимо собственно водительского удостоверения, находясь за рулем, нужно иметь при себе технический паспорт (carta di circolazione) и страховку (certificate di copertura assicurativa).

Если при проверке водительских документов выясняется, что вы их забыли дома, следует в течение 15 дней представить их в органы полиции. В противном случае штраф составит около 400 евро.

В случае утери (кражи, порчи) водительского удостоверения следует написать заявление в полицию, приложив к нему удостоверение личности и две фотографии. В этом случае незамедлительно будет выдано временное разрешение на управление транспортным средством, а в течение 45 дней по почте будет доставлен дубликат водительских прав.

Источник: портал «Италия по-русски»

www.liveitaly.eu


Categories: Права

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Adblock
detector