Водительские права международного образца как выглядят

Определение

Для въезда в ряд государств водителям потребуется получить международные права, а не только загран паспорт.

Водительское удостоверение международного образца – это документ, который оформляют как дополнение к основным правам. Можно сказать, что это перевод национальных прав на различные языки.

Международные права

Важные особенности:

  • Автомобилистам стоит учитывать тот момент, что они будут иметь действие лишь тогда, когда у водителя имеются еще и российские права.
  • В них должен прописываться номер национального удостоверения. Если человек планирует путешествие в другое государство, он должен иметь два вида прав. При перемещении по РФ международное водительское удостоверение является недействительным как самостоятельный документ.

Так что если вам предстоит путешествие, позаботьтесь не только о том, оформить загран папсорт, но и о том, как получить международные водительские права.

Как получить международное водительское удостоверение?

Чтобы сделать международное водительское удостоверение 2019, экзамены проходить не придется. Такие права изготавливаются на основании отечественных прав. Многих людей интересует вопрос: сколько действуют такие права?

Срок действия международного водительского удостоверения равен трем годам. Оно не может иметь больший период действия, нежели отечественные права. Т.е. если российское удостоверение действует год, то и срок действия международных прав будет аналогичным.

Можно получить права разными способами: в автоинспекции и онлайн.

В первом случае получение международного водительского удостоверения происходит по месту прописки.

Вот документы, которые потребуются:

  1. Документ, удостоверяющий личность (если человек живет в другой стране, но временно пребывает в РФ, он может предоставить загран паспорт);
  2. Права;
  3. Заявление;
  4. Сведения о прописке;
  5. Фото.

Фото может быть любого цвета. В головных уборах могут фотографироваться лишь те люди, религиозные обычаи которых не позволяют им ходить без покрытия головы. Людям, которые водят автомобиль в очках, нужно фотографироваться в очках.

Справка от врача признана с 2016 как необязательный документ для оформления международных прав.

Получение международных водительских прав – это достаточно быстрая процедура. Она занимает не больше часа. Автомобилисту потребуется лишь предоставить необходимые документы в ГИБДД и оплатить госпошлину в размере 1600 руб. Автомобилист, меняющий их, должен будет выполнить такие же действия, как и водитель, получающий их. Как видно, такие права будут стоить не больше, чем загран паспорт. Так что лучше перестраховаться и все же оформить данный документ.

Как оформить через сайт Госуслуг?

Оформление международных прав

Оформить водительское удостоверение нового образца покажется вам еще более простым, если вы проведете оформление онлайн.

Для этого понадобится сделать следующее:

  1. Выбрать в перечне органов МВД РФ;
  2. Зайти во вкладку выдачи удостоверений;
  3. Выбрать получение международных прав.

Здесь придется представить такие же документы. А вот на сумму пошлины будет предоставлена скидка в размере 30 процентов.

Водителю могут отказать в выдаче прав международного образца в том случае, если:

  1. Оформитель не имеет права на вождение ТС;
  2. Заявитель представил не все документы;
  3. Водитель был лишен удостоверения;
  4. В документах были обнаружены ошибки;
  5. Заявитель разыскивается;
  6. Документы, которые предъявил водитель, являются крадеными или недействительными.

Вот поэтапное описание того, как оформить международные водительские права с помощью сайта Госуслуг:

  1. Откройте окошко и отметьте свое согласие с правилами оказания услуги, для этого нужно будет поставить галочку в нижней части страницы;
  2. Далее, нужно будет выбрать собственный регион и тип документа, который вы хотите получить;
  3. Заполните заявление, указав в нем свои личные данные;
  4. Загрузите фото и скан своей подписи. Отсканировать подпись несложно. Нужно расписаться на листе и сделать фото;
  5. Выберите дату визита в ГИБДД для получения удостоверения.

Образец международных прав

Как видно, сделать международные права с помощью сайта Госуслуг очень просто. Вам не нужно будет стоять в очереди. Понадобится лишь явиться в назначенный срок в отделение, чтобы получить права. Так что если вы запланировали поездку в другое государство и уже начали оформлять заграничный паспорт, позаботьтесь и об оформлении соответствующего удостоверения.

Как выглядят новая форма прав?

Новая форма прав появилась в 2011 году.

Образец международного водительского удостоверения – это книжка формата A4. На лицевом обороте документа указаны дата получения и период его действия. Здесь же прописываются серия и номер отечественных прав.

Если водитель имеет какое-либо ограничение прав на управление авто, это обязательно прописывается на 2 листе. На 3 странице прописываются личные данные водителя. Все категории, которые допускаются для вождения, помечают печатью. Недоступные вычеркиваются.

В каких странах они действительны?

В 1968 году некоторые страны подписали Венскую конвенцию о водительских правах. Законодательство данных государств считает действительным национальные права.

Страны, где нужны МВУ

По этой конвенции у владельцев российских прав имеется право на вождение ТС в данных государствах, являющихся участниками данной конвенции.


Существует перечень стран, подписавших Женевскую конвенцию. Садиться за руль ТС в данных государствах, имея только внутреннее удостоверение, запрещается, нужны меж/права.

Если вы планируете вождение авто в странах, которые не участвовали в подписании Венской и Женевской конвенции, вам понадобится еще и сдать экзамен для получения документов, действующих в данных государствах.

Когда требуется получать международные права?

Основой для введения подобного документа стала вышеуказанная Венская конвенция.

Исходя из нее, можно утверждать, что за границей автомобилист может водить ТС при наличии:

  1. Перевода российских документов, заверенных у нотариуса. Если водитель успел выполнить перевод в России, то это хорошо, потому как услуга перевода в другой стране может оказаться дороже аренды ТС;

  2. Российских удостоверений, которые находятся в соответствии с правилами конвенции. Сложность заключается в том, что в прокатных компаний многих стран прописывается обязательный пункт о том, что все водители должны иметь международные права. Конечно, можно найти арендодателя, который выдаст вам автомобиль без данного документа. Но если вы вдруг попадете в аварию, то стоимость восстановления ТС вам придется выплачивать самостоятельно;
  3. М/прав. Это самый удобный и распространенный вариант.

Какие последствия может повлечь за собой вождение авто без международных прав?

Штраф за езду без МВУ

Как уже было сказано, для выезда в некоторых страны нужен не только загран паспорт, но и международное удостоверение водителя.

Последствий несоблюдения этого правила множество:

  1. Если на при проезде через границу у вас отсутствует МВУ, то вам может быть отказано во въезде в другое государство;
  2. Если у вас нет соответствующих прав и вы решили взять за границей авто в аренду, вам откажут в оказании услуги;
  3. Если в другом государстве вы решились на перемещение без соответствующих документов, власти этой страны могут выписать вам штраф на сумму 400 евро. Если вы при этом еще и нарушили правила, то велика вероятность получения еще и тюремного срока. Правовой кодекс в разных странах разный, так что водителям необходимо быть очень осторожными при въезде в другое государство.
  4. Если за границей вы попадете в ДТП, то страховщик будет вправе отказать вам в страховой выплате.

Так что если вы отправляетесь за границу, не забудьте взять с собой не  только действующий загранпаспорт, но и международное удостоверение. Если такие права вы получали уже давно, не забудьте проверить период их действия. Если он превышает 3 года, права нужно будет поменять.

Водителям, которые планируют управление ТС за пределами РФ, стоит изучить еще и местные законы тех стран, в которые они планируют направиться. Это позволит избежать штрафов и конфликтных ситуаций.

pdd-helper.ru

Зачем делать международное водительское удостоверение?

Согласно международной конвенции о дорожном движении, которая была принята в Вене в 1968 году, передвигаться на автомобиле по территориям европейских и многих других стран разрешено без МВУ. Конвенцию приняли 82 государства, в том числе, все европейские страны. Впоследствии этот договор ратифицировали Монголия, Кения, Нигер, Южная Корея, Сейшелы. Формально национальные российские права дают возможность управлять автотранспортом в этих государствах, но на практике она не реализована. По этой причине к туристу неизбежно возникают претензии со стороны иностранной дорожной полиции. Например, в Италии за отсутствие МВУ непременно выпишут штраф на 300 долларов.


Помимо этого, во многих европейских и иных странах установлено правило, согласно которому аренда транспортного средства возможна только по предъявлении водительского удостоверения международного образца. Если вы решили обойти это препятствие и путешествовать на собственной машине, то при оформлении визы посольство обязательно запросит МВУ. Поэтому проще получить нужное удостоверение, тем более, процедура эта несложная и не займет много времени.

Как выглядят международные водительские права?

Водительское удостоверение международного образца представляет собой небольшую книжечку размером А6. Она может быть заполнена от руки или распечатана с помощью технических средств. Однако вся информация вносится только на латинице. Можно использовать и арабский шрифт. Лицевая сторона удостоверения должна содержать следующие сведения:

• дата выдачи;
• дата начала и окончания действия;
• субъект РФ, в котором выдавались права и орган, занимавшийся их оформлением;
• указываются номер и серия имеющихся у водителя российских прав;
• необходима круглая печать подразделения дорожной полиции и подпись сотрудника, выдавшего МВУ;


На втором листе книжицы, с его обратной стороны, вписываются сведения об ограничениях (при наличии таковых) на право управления определенными категориями транспортного средства. Внутренняя сторона третьего листа предназначена для указания сведений о водителе: фамилии, имени, дате и месте рождения, где прописан или зарегистрирован. На этом же листе с помощью овальной печати ставятся отметки напротив разрешенных категорий автотранспорта. Для тех, которые не разрешены, в нужных местах ставят крестики.

Планируя путешествие по иностранному государству следует помнить о том, что международное водительское удостоверение в странах-участницах Женевской конвенции 1949 года дает право на управление автомобилем только в том случае, если водитель предъявляет полицейскому и свои национальные права. Знание этого правила значительно облегчит передвижение по территории большинства европейских государств.

www.kakprosto.ru

Как выглядит международное водительское удостоверение, выдающееся в России

В Российской Федерации водители могут получить права, разрешающее вождение в других странах, полностью соответствующие образцу, утверждённому Венской Конвенцией, которая была заключена 11 ноября 1968 года. В России его форма и правила оформления регулируются приложением к Приказу МВД №206 от 18 апреля 2011 года.

Международные права нового образца – внешний вид

Выглядит документ как бумажная книжка формата A6, то есть 148×105 мм. Обложка – серого цвета и состоит из трёх листов, то есть это шесть страниц. Это основа удостоверения.


Водительские права международного образца как выглядят
Общий вид обложки международных прав с двух сторон (лицевая сторона в зеркальном отображении)

По первому сгибу обложки по всей длине вшито ниткой вложение – четыре белых листа, на которых содержится только перевод второй внутренней страницы, написанной на французском, на следующие языки:

  • русский
  • английский
  • испанский
  • немецкий
  • итальянский
  • арабский
  • японский
  • китайский.

8 языков – 8 страниц, по одному переводу на каждой.

Заполняется документ на печатающем устройстве или от руки чёрными чернилами. Все записи делаются только латинскими буквами и только арабскими цифрами.

В 2011 году вместе с внесением изменений в Венскую Конвенцию вслед за введением новых национальных прав водителя было обновлено и водительское удостоверение международного уровня.

Водительские права международного образца как выглядят
Удостоверение старого образца. Как видите, категорий только пять. Остальное оформление такое же, как и у новых (первая страница сфотографирована отдельно)

Изменения были вызваны появлением новых категорий и подкатегорий транспортных средств и, соответственно, коснулись внутренних страниц второго и третьего листов обложки, а также всего вкладыша с переводами.

Образец международного удостоверения водителя

Максимальный срок действия прав, предназначенных для вождения за рубежом – три года, поэтому сейчас действительны только документы с новым оформлением. Сейчас я подробно расскажу, как он выглядит.

Первый лист – лицевая сторона

На первой странице указывается общая информация о документе, его название, страна выдачи.

Водительские права международного образца как выглядят

В «Действительно до» пишется срок окончания действия в формате «15.12.2020».

После «Выдано» записывается «STATE ROAD TRAFFIC SAFETY INSPECTION», то есть Инспекция безопасности дорожного движения.

В следующей графе пишется место выдачи: регион или областной центр, тоже на английском, например, «MOSKVA», «PRIMOPSKIY KRAI» или «CHITA». Сведения в этой и предыдущей строке может быть не напечатаны, а проставлены штампом.

«Дата» – то есть день выдачи, например, «30.11.2017». В строку «Номер национального водительского удостоверения» заносятся серия и номер обычных прав, например, «77 01 123456».

Вся перечисленная информация заверяется печатью ГИБДД и подписью автоинспектора.

Второй лист – лицевая сторона

На второй странице внешней части обложки содержится перечень стран, ставших участницами Венской Конвенции о дорожном движении.

Водительские права международного образца как выглядят

Стоит отметить, что это неполный список государств, в которых разрешает водить рассматриваемый документ. Российские международные права водителя действительны также и в странах Женевской Конвенции (кроме Японии), перечень которых значительно обширнее.

Статья в тему: Международные водительские права – в каких странах они нужны и чем регулируются мировые требования к безопасности дорожного движения

Третий лист – лицевая сторона

Этот раздел является продолжением внутренней стороны того же листа.

Водительские права международного образца как выглядят

Это «Исключения», то есть перечень стран, в которых водителю запрещается водить, несмотря на наличие документа. Международные права действуют во многих странах, и в случае лишения прав власти не могут изъять удостоверение, потому что это повлияет на право передвижения по другим странам. Поэтому применяется соответствующая запись.

Буквальный перевод следующий: «Владелец лишён права вождения по территории (название страны) до (дата)». Запись фиксируется подписью уполномоченного лица и печатью государственного органа, проставившего ограничение. Надеюсь, в вашем удостоверении эти графы всегда будут пустыми.

Первый лист – внутренняя сторона

Вторая страница содержит памятку по использованию международных прав.

Водительские права международного образца как выглядят

Текст напечатан, естественно, на языке страны, выдавшей документ, то есть на русском.

Второй лист – внутренняя сторона

Именно эта часть документа переводится на восемь иностранных языков. Оригинальная страница – на французском, и представляет собой расшифровку сведений, приведённых на третьей странице документа, о которой будет рассказано дальше. Заголовок гласит: «Записи, относящиеся к водителю».

Водительские права международного образца как выглядят

Дальше идут названия и номера строк, под которыми на третьей внутренней странице документа записана соответствующая информация. Всего их пять:

  1. Фамилия;
  2. Имя, другие имена;
  3. Место рождения;
  4. День рождения;
  5. Обычное местожительство.

Далее следует подзаголовок «КАТЕГОРИИ И ПОДКАТЕГОРИИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ С УКАЗАНИЕМ СООТВЕТСТВУЮЩИХ КОДОВ, НА УПРАВЛЕНИЕ КОТОРЫМИ ВЫДАНО УДОСТОВЕРЕНИЕ» и, собственно, приводятся названия и обозначения, которые соответствуют Конвенции 1968 года.

Ограничения

«RESTRICTIONS A L'UTILISATION» – «УСЛОВИЯ, ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ». Сюда переносятся замечания из особых отметок на национальном водительском удостоверении. Записи делаются на английском языке:

  • «MC – manual control only» – только ручное управление.
  • «AT – automatic transmission only» – только автоматическая трансмиссия.
  • «APS – acoustic parking system only» – обязательна парковочная система со звуковым сигнализированием.
  • «GCL – must wear glasses or contact lenses» – необходимо ношение очков или контактных линз.
  • «HA/CF – must wear hearing aid/communication aid» – нужен слуховой аппарат или устройство генерации речи.
  • «B – automatic transmission only» – разрешено водить легковые машины только с автоматической коробкой переключения передач (вместо «B» может стоять любая другая категория).
  • «B1 – moto steering» – можно управлять только теми транспортными средствами подкатегории «B1», которые имеют мотоциклетное рулевое управление.
  • «B1 – auto steering» – разрешено вождение квадрициклов и трициклов только с автомобильным рулём.

Статья в тему: Особые отметки на правах – как расшифровать буквы и другие пометки на старых и новых водительских удостоверениях + фото с примерами

Третий лист – внутренняя сторона

На этой странице пишутся личные данные водителя. Первые пять строк пронумерованы в соответствии с названиями на второй странице.

Водительские права международного образца как выглядят

Чуть ниже слева расположена таблица с категориями, в которой специальной овальной печатью отмечаются разрешённые, в остальных ставится прочерк. Справа – фотография владельца документа размером 35×45 мм. Требования к ней такие же, как и в обычном водительском удостоверении.

Под фотографией ставится личная подпись получающего права. Фото и остальные сведения заверяются особой круглой печатью Автоинспекции, предназначенной для международных документов. Внизу страницы раздел «Исключения», в который заносится информация о лишении права на управление транспортом на территории отдельной страны. Он продолжается на обороте листа, я уже рассмотрел подробно его выше.

Российское удостоверение водителя нового образца – в качестве международного

С 2011 года по всей территории России выдают новые национальные права, которые выполняют все требования Венской Конвенции. Это соглашение устанавливает, что, водительское удостоверение, которое выдала любая страна-участница, и которое соответствует определённым критериям, действительно во всех государствах, ратифицировавших Конвенцию, отдельного международных «корочек» не требуется.

Водительские права международного образца как выглядят
Водительское удостоверение образца 2014 года – актуальный на сегодня вариант

Таким образом, обычные права нового образца можно признать международным. Оно действительно в более чем 80 странах по всему миру, которые перечислены на второй странице обложки международного удостоверения.

Статьи в тему:

Российские права – действительны ли они за границей и когда нужно получать международное удостоверение

В каких странах Европы нужны российские международные права? Приготовься к путешествию заранее!

Подведём итоги

  • Международные водительские права, которые можно получить в России, соответствуют всем интернациональным нормам.
  • В 2011 году были видоизменены разделы, содержащие запись категорий транспортных средств.
  • Удостоверение – это книжка форматом A6, включающая обложку, состоящую из трёх листов и вкладыша из четырёх.
  • На шести страницах обложки указываются сведения о документе, его владельце и справочная информация.
  • Вложение является переводом внутренней части второго листа на восемь мировых языков.
  • Национальные российские права новой формы являются международными для стран Венской Конвенции.

Заключение

Теперь вы знаете что представляет из себя международное водительское удостоверение нового образца, которое выдают в России. Оно, как и национальные права, полностью выполняет все требованиям, предъявляемые международным сообществом к таким документам.

Ваши комментарии удобно разместятся под статьёй при заполнении специальной формы, расположенной ниже.

А друзья в соцсетях тоже смогут узнать о том, как выглядят права, необходимые за границей, если вы поделитесь ссылкой при помощи кнопки-иконки.  Чтобы новые полезные статьи не остались незамеченными, оформляйте подписку на блог. На этом всё. До новых встреч!

kulikavto.ru

Ну что же, теперь все мои путешествия будут легальны. А то, оказывается, по той же Албании я ездил, мягко говоря, не совсем законно. Хорошо, что никто не спрашивал мои документы, но что было бы в случае оформления ДТП, сказать однозначно сложно… Все дело в том, что в ряде стран российские водительские удостоверения не действительны. Но, обо всем по-порядку…

Собираясь в путешествие по Африке все же решил оформить Международное водительское удостоверение. Зачем оно нужно и как его получить?

Путешествуя по различным странам на собственном автомобиле или же арендуя машину, можно столкнуться с тем, что далеко не везде принимают российское водительское удостоверение. Наши права должны принимать в странах, подписавших Венскую конвенцию, а именно это: Австрия, Азербайджан, Армения, Багамы, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия, Греция, Грузия, Дания, Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Казахстан, Киргизия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нидерланды, Нигер, Норвегия, ОАЭ, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдавия, СССР (Российская Федерация), Румыния, Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР, Югославия. Учтите, что часть стран с далекого 1968 года уже изменили свой статус, как, например, СССР и Югославия.

Почему же я написал слово ДОЛЖНЫ? Потому. что в некоторых странах вам могут отказать в прокатной конторе в получении ренткара из-за того. что российские права показались менеджеру «не той системы», или же недобросовестный полицейский может получить повод к лишним придиркам по той же причине. Да. можно доказывать свою правоту, ссылаясь на международные нормы, но делать это путешественнику, далеко не всегда удобно и выгодно.

Кроме того, если вы отправляетесь в одну из стран, которые подписали только Женевскую конвенцию, то с российскими правами там Вы вне закона. Это Австралия, Албания, Алжир, Андорра, Аргентина, Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана, Ватикан, Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада, Доминиканская Республика, Египет, Западное Самоа, Индия, Иордания, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Киргизия, Китай, Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Новая Каледония, Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Руанда, Свазиленд, Сингапур, Сирия, Сент-Винсент и Гренадины, Сан-Люция, США, Сьерра-Леоне, Тайвань, Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Уганда, Фиджи, Французская Полинезия, Ямайка, Япония.

Выход есть и в первом и во втором случае — получить в России Международное водительское удостоверение — МВУ. Что это за права и как это сделать?

Международное водительское удостоверение имеет вид книжечки, где на нескольких языках по сути дублируется информация, содержащаяся в национальном водительском удостоверении. Международные права действительны только при одновременном предъявлении национальных прав.

Как получить эту заветный документ? Вчера у меня на получение международных прав ушло около трех часов. Итак, перед походом в регистрационный отдел ГИБДД нужно оплатить госпошлину в размере 1600 рублей. Реквизиты для платежа или квитанцию можно найти на сайтах местных ГИБДД. Можно сделать оплату и в самом ГИБДД. Как правило сейчас везде есть отделения банков, которые принимают платежи прямо на месте.

Далее, делаем фото 35 на 45 мм на матовой бумаге. Берем с собой российский паспорт и действующие российские права. Если у вас сложная в латинском написании фамилия, возьмите с собой еще и заграничный паспорт. Это поможет сотруднику регистрационного отдела написать вашу фамилию правильно. Лучше. если ваши данные и в МВУ и в загранпаспорте будут написаны одинаково.

В ГИБДД заполняем бланк заявления на выдачу МВУ. Самое долгое в моем случае было ожидание очереди в окошко. На это у меня ушло полтора часа. Отдаю документы в окошко и через 10 минут получаю Международное водительское удостоверение. Вот так просто!

Раньше требовалось предоставление медицинской справки, теперь же она не нужна, а это значит, Вы экономите еще как минимум один день. Инспектор у меня спросил, есть ли у меня с собой экзаменационная карта, я сказал что нет, она же отсутствует в списках обязательных документов. Больше вопросов не было.

С слову сказать, в некоторых странах, в которых требуется МВУ, например, в Албании, у меня ни разу не спросили о них. Повезло. Возможно и российские права прокатили бы. но вот что будет при оформлении ДТП, сказать сложно. А вот в Китае все равно вам понадобится получать местное водительское удостоверение.

Китай он особенный даже в правилах дорожного движения…
Китай он особенный даже в правилах дорожного движения…
В любом случае теперь три года (именно на столько выдается Международное водительское удостоверение) можно путешествовать по всему Миру совершенно спокойно!

www.drive2.ru

Правовой статус[править | править код]

Впервые МВУ было утверждено Парижской конвенцией относительно автомобильного движения 1926 года[1]. Конвенция разделила транспортные средства на три категории (легковые и грузовые автомобили, а также мотоциклы), а также ввела требования к оборудованию автомобилей для международного движения, автомобильные коды стран, унифицировала часть дорожных знаков.

В 1943 году в Вашингтоне была открыта для подписания Конвенция о правилах автомобильного движения между американскими странами, утвердившая формат межамериканского водительского удостоверенияruen. Участниками данного соглашения стали практически все страны континентальной Америки.

В настоящее время основными действующими соглашениями, описывающими статус и внешний вид МВУ, являются:

  • Женевская конвенция о дорожном движении 1949 года. Была ратифицирована 96 странами[2]. Из них часть стран позднее присоединилась к Венской конвенции.
  • Венская конвенция о дорожном движении 1968 года. По состоянию на 2017 год ратифицирована 75 странами[3]. Согласно статье 48 заменила и отменила в отношениях между участниками положения Женевской, Вашингтонской и Парижской конвенций.

Женевская конвенция 1949[править | править код]

Конвенция была подготовлена и открыта для подписания на Конференции ООН по дорожному и автомобильному движению в Женеве с 23 августа по 19 сентября 1949 г. Вместе с ней для подписания был подготовлен Женевский протокол о дорожных знаках и сигналах. Конвенция вступила в силу 26 марта 1952 г. Устанавливает минимальный возраст для международного управления автомобилем в восемнадцать лет. Срок действия МВУ — 1 год.

Категории транспортных средств согласно Женевской конвенции 1949 г.
Категория Описание
A
Мотоциклы одиночные и с коляской; автомобили, предназначенные для лиц, имеющих физические недостатки; трехколесные автомобили, порожний вес которых не превышает 400 кг
B
Автомобили, служащие для перевозки пассажиров и имеющие, кроме места водителя, не более восьми сидячих мест, или служащие для перевозки грузов, максимальный допускаемый вес которых не превышает 3500 кг. Автомобилями этой категории может буксироваться легкий прицеп
C
Автомобили, служащие для перевозки товаров, максимальный разрешенный вес которых превышает 3500 кг. Автомобилями этой категории может буксироваться легкий прицеп
D
Автомобили, служащие для перевозки пассажиров и имеющие, кроме места водителя, более восьми сидячих мест. Автомобилями этой категории может буксироваться легкий прицеп
E
Автомобили категории B, C или D, которыми водитель имеет право управлять, с иными прицепами, кроме легких

Венская конвенция 1968 года (с изменениями 2011)[править | править код]

Статья 41 Конвенции обязывает каждого водителя иметь водительское удостоверение. Международное водительское удостоверение может выдаваться только на основании национального водительского удостоверения, выданного с учетом минимальных требований, предусмотренных Конвенцией. МВУ выдается только государством, на территории которой владелец имеет обычное местожительство, выдавшим национальное водительское удостоверение или признающим национальное водительское удостоверение, выданное другим государством. МВУ является недействительным на территории государства, выдавшего его.

Срок действия международного водительского удостоверения ограничивается датой истечения срока действия национального водительского удостоверения или тремя годами с момента выдачи МВУ.

Национальное законодательство стран-участниц Конвенции может не признавать действительным на своей территории водительское удостоверение, владельцу которого не исполнилось восемнадцати лет. Также водительское удостоверение для управления автомобилями или составами транспортных средств категорий С, D, CE и DE может быть признано недействительным если его владелец не достиг возраста двадцати одного года.

МВУ представляет собой книжку формата A6 (148 x 105 мм), состоящую из обложки серого цвета и внутренних листов белого цвета. Лицевая и внутренняя стороны первого листа обложки должны быть отпечатаны на государственном (или одном из) языке государства, в котором выдано удостоверение. Обязательными языками являются французский, английский, русский и испанский. Записи делаются буквами латинского алфавита или прописью.

Категории транспортных средств согласно Венской конвенции (с 29 марта 2011 г.)
Категория Описание Подкатегория Описание
A
Мотоциклы
A1
Мотоциклы с рабочим объемом двигателя, не превышающим 125 см³ и максимальной мощностью, не превышающей 11 кВт (легкие мотоциклы)
B
Автомобили (за исключением транспортных средств, относящихся к категории А) разрешенная максимальная масса которых не превышает 3 500 кг и число сидячих мест которых, помимо сиденья водителя, не превышает восьми, в том числе

  • автомобиль категории В, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого не превышает 750 кг;
  • автомобиль категории В, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг, но не превышает массы автомобиля без нагрузки, а общая разрешенная максимальная масса такого состава не превышает 3 500 кг
B1
Моторизованные трициклы и квадрициклы
C
Автомобили, за исключением относящихся к категории D, разрешенная максимальная масса которых превышает 3 500 кг, в том числе

автомобиль категории С, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого не превышает 750 кг

C1
Автомобили, за исключением относящихся к категории D, разрешенная максимальная масса которых превышает 3 500 кг, но не превышает 7 500 кг, в том числе

автомобиль подкатегории С1, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого не превышает 750 кг

D
Автомобили, предназначенные для перевозки пассажиров и имеющие более восьми сидячих мест, помимо сиденья водителя, в том числе

автомобиль категории D, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого не превышает 750 кг

D1
Автомобили, предназначенные для перевозки пассажиров и имеющие более восьми сидячих мест, помимо сиденья водителя, но не более 16 сидячих мест, помимо сиденья водителя, в том числе

автомобиль подкатегории D1, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого не превышает 750 кг

BE
Автомобиль категории В, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг и превышает массу автомобиля без нагрузки, в том числе

автомобиль категории В, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг, а общая разрешенная максимальная масса такого состава превышает 3 500 кг

CE
Автомобиль категории С, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг
C1E
Автомобиль подкатегории С1, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг, но не превышает массу автомобиля без нагрузки, а общая разрешенная максимальная масса такого состава не превышает 12 000 кг
DE
Автомобиль категории D, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг
D1E
Автомобиль подкатегории D1, сцепленный с прицепом, не предназначенным для перевозки пассажиров, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг, но не превышает массу автомобиля без нагрузки, а общая разрешенная максимальная масса такого состава не превышает 12 000 кг

В России[править | править код]

СССР являлся участником Парижской конвенции, ратифицировал Женевскую (17 августа 1959 г.) и Венскую конвенции (7 июня 1974 г.). Россия, как правопреемница, признает МВУ любого образца. Российские национальные водительские удостоверения нового образца, выданные после 1 марта 2011 г., соответствуют обновлённым требованиям Венской конвенции и признаются всеми её участниками.

Иностранные граждане для управления транспортными средствами на территории РФ могут использовать свои национальные водительские удостоверения, если их страны признают российские водительские удостоверения. При этом все записи в них должны быть произведены или продублированы буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита. В противном случае, водительское удостоверение должно предъявляться вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык[4]. С 1 июня 2017 для осуществления предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами, иностранным гражданам необходимо сдать экзамены и получить российское национальное водительское удостоверение[5]. С 1 июля данное ограничение не распространяется на граждан Белоруссии[6].

Гражданам России МВУ необходимо:

  • для управления транспортными средствами в странах — участниках Венской конвенции, если они не признают российское национальное ВУ старого образца (выданное до 1 марта 2011 г.)[7];
  • для управления транспортными средствами в странах — участниках Женевской конвенции (исключение Япония[8]);
  • для аренды автомобиля в крупных прокатных компаниях[9].

Без действующего национального водительского удостоверения (независимо от даты выдачи) МВУ недействительно.

МВУ выдаётся исключительно подразделениями ГИБДД МВД. Существующие предложения частных компаний о приобретении «водительского удостоверения ООН» или якобы МВУ в виде пластиковой карточки являются простым переводом национального водительского удостоверения и не имеют юридической силы[10][11]. Внешний вид и описание официального МВУ утверждены Приказом МВД РФ от 18 апреля 2011 г. N 206[12] и полностью отвечают требованиям Венской конвенции (1968). В дополнение к ним, содержание внутренних страниц также переведено на немецкий, итальянский, арабский, японский и китайский языки.

Процедура выдачи МВУ регламентируется Приказом МВД России от 20 октября 2015 N 995[13]. Для получения международного водительского удостоверения потребуются следующие документы:

  1. Заявление о выдаче водительского удостоверения
  2. Водительское удостоверение
  3. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность
  4. Матовая фотография 35х45 мм
  5. Квитанция об оплате государственной пошлины (по желанию заявителя)

Государственная пошлина за выдачу МВУ составляет 1600 рублей[14]. При подаче документов через портал Госуслуг — 1120 рублей[15].

Ссылки[править | править код]

Текст Парижской конвенции о дорожном движении 1926 года (англ.)

Текст Венской конвенции о дорожном движении 1968 года

Консульский информационный портал КД МИД РФ

Посвящённый МВУ сайт Международной автомобильной федерации (FIA)

Получение международного водительского удостоверения через Портал государственных услуг

ru.wikipedia.org


Categories: Образцы

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Adblock
detector