Анкета на немецкую визу

Центральные моменты

В первую очередь, следует разобраться с тем, как вообще выглядит процедура заполнения анкеты необходимой информацией и какие особенности нужно будет принимать во внимание.

Общие советы

Нужно позаботиться о том, чтобы в документе полностью отсутствовали какие-либо зачеркивания или же корректировки.

Если бумага заполняется от руки, вовсе не обязательно будет рисовать печатные буквы, так как в соответствии с установленными правилами предусматривается возможность заполнения просто аккуратным почерком. В идеале стоит пользоваться синей ручкой.

Анкета, которая будет подаваться для оформления визы в Германию, должна быть заполнена всей необходимой информацией. Если же какие-либо вопросы не относятся к заявителю, нужно так и написать: «не относится».

В данном случае рассматривается оформление анкеты на шенгенскую визу, так как при оформлении национального разрешения нужно будет заполнять другой образец, причем вводить все данные нужно исключительно на немецком языке.

Дата заполнения анкеты в идеале должна быть поставлена непосредственно в посольстве или же визовом центре перед тем, как будут переданы необходимые документы. При этом может быть, что визит будет неожиданно отменен в запланированный день, вследствие чего придется переписывать анкету.


Образец анкеты для оформления национальной германской визы:

Образец анкеты для оформления национальной германской визы 1

Образец анкеты для оформления национальной германской визы 2

Образец анкеты для оформления национальной германской визы 3

Образец анкеты для оформления национальной германской визы 4

Образец анкеты для оформления национальной германской визы 5

Наглядный образец

Стандартный образец анкеты для оформления визы должен включать в себя следующую информацию:

  • фотография заявителя;
  • фамилия;
  • фамилия, полученная при рождении (фамилия, которая была перед изменением);
  • дата, место и страна рождения;
  • текущее гражданство заявителя;
  • гражданство, полученное при рождении (если не соответствует текущему);
  • пол;
  • семейное положение.

На что стоит обратить внимание

В первую очередь, многие задумываются над тем, что нужно указать в пункте, включающем в себя информацию о продолжительности пребывания гражданина на территории Германии. В частности, виза на пребывание 90 дней в Германии предоставляется со сроком в шесть месяцев, в то время как желательный срок действия этого документа составляет 365 дней.

Помимо этого, многие задумываются над тем, нужно ли самостоятельно вклеивать в анкету фотографию. По правилам заявитель также должен делать сам.

Алгоритм для анкеты на визу в Германию

Заполнение анкеты – это процедура, которая требует к себе особого внимания, поэтому подойти к ней нужно ответственно, поэтапно выполняя все необходимые действия.

Рекомендации относительно данных

Имя и фамилия заявителя указываются латиницей точно так же, как они указаны в заграничном удостоверении личности, после чего эта же информация указывается на русском языке. Если ранее проводилась смена фамилии, нужно будет указать предыдущую, а также предоставить сотрудникам консульства документ, который подтверждает проведение данной процедуры.

Дату рождения нужно будет указывать в анкете не совсем так, как это привыкло большинство граждан России. Сначала указывается год, после чего уже пишется месяц и дата.


В качестве места рождения указывается определенный населенный пункт или область. Названия села или района указывать не обязательно. При этом, если в момент рождения город назывался как-то иначе, нужно будет писать именно старое название. Чтобы не допустить ошибки, данную информацию лучше вводить в соответствии с данными из свидетельства о рождении.

Точно так же будет заполняться раздел о гражданстве.

В графе о семейном положении заявителю нужно будет написать все в соответствии с его текущим законным статусом. При этом не стоит забывать, что раздельное проживание с супругом в соответствии с действующим законодательством не относится к отдельной категории. 

При оформлении анкеты для взрослого заявителя нужно указать «не относится», в то время как при подаче заявления для визы ребенку пишется полный перечень всех законных представителей. В преимущественном большинстве случаев в этом пункте указывается мама и папа, но, помимо этого, там могут присутствовать данные опекунов.

Помимо обычного заграничного удостоверения личности, может указываться также информация из дипломатического, служебного или морского паспорта. Если у гражданина несколько документов, нужно будет указывать тот, по которому он будет отправляться в Германию. Номер и серию документа нужно будет написать без каких-либо черточек или пробелов.

Скачать образец заполнения доверенности на визу в Германию


Если текущий адрес проживания не совпадает с постоянной регистрацией, нужно будет предоставить какие-то документы, которые подтверждают действительность этого адреса, такие как договор аренды. Контактная информация в обязательном порядке должна быть актуальной для того, чтобы в дальнейшем с заявителем могли связаться уполномоченные сотрудники дипломатического представительства.

В следующем пункте гражданам России нужно будет просто указать «нет», в то время как все остальные пишут реквизиты документа, на основании которого человек проживает на территории России на постоянной основе.

В следующем разделе указывается текущая профессия гражданина. При этом, если заявитель является пенсионером, студентом, домохозяйкой или просто безработным, данный статус нужно указывать именно так. После этого пишется точный адрес и контактный номер телефона учебного учреждения или работодателя.

Скачать бланк анкеты на визу в Германию

Начало следующего раздела включает в себя точную цель путешествия, страну назначения и первого въезда. Последний пункт предусматривает указание определенной страны, входящей в зону Шенгена, через которую человек собирается туда попасть.

Если человек собирается ехать на собственном транспортном средстве, он может указать в данном пункте Польшу или Чехию.


После этого нужно будет написать точное количество въездов – один, два или несколько. Если человек покинет зону Шенгена, имея при этом однократную визу, продолжить свое путешествие он не сможет. Также устанавливается, какое количество дней человек будет находиться в зоне Шенгена. На данный период нужно будет предоставить полис медицинского страхования.

В противном случае нужно будет просто указать «Нет». Визы тех стран, которые не являются участниками зоны Шенгена, указывать не обязательно. Также нужно будет указать, сдавал ли заявитель биометрическую информацию в процессе оформления разрешения.

Следующий пункт заполняется гражданами, которые собираются оформить разрешение, чтобы проехать через Германию транзитом.

В данном случае указываются сроки действия визы, оформленной страной конечного назначения, а также наименование органа, выдавшего этот документ. Всем остальным в данной графе нужно указать «не относится».

Скачать образец заполнения анкеты на визу в Германию для взрослых

Если он отправляется к своим родственникам или друзьям, нужно будет предоставить их контактные данные. Аналогичным образом нужно будет заполнять поля, если поездка является деловой и человек отправляется в Германию по приглашению юридического лица.

Помимо всего прочего, указывается, оплачивает человек свое путешествие самостоятельно или же отправляется за счет какого-то спонсора.

Скачать образец спонсорского письма для визы в Германию


В конечном итоге нужно будет поставить название населенного пункта, в котором оформляется анкета, и дату оформления заявления. Также нужно подписаться.

Уточнения о ребенке

Если заявление подается для оформления визы несовершеннолетнему ребенку, нужно будет заполнить соответствующий раздел, причем выполняется это его родителем или же другим законным представителем. В этом разделе указывается вся необходимая информация о его законных представителях, а также их текущий адрес проживания.

Замечания по пунктам

По пунктам заявление нужно будет заполнять следующим образом:

  1. Фамилия.
  2. Фамилия при рождении.
  3. Имя.
  4. Дата рождения.
  5. Место рождения (город).
  6. Страна рождения.
  7. Текущее гражданство, а также гражданство при рождении.
  8. Пол.
  9. Семейное положение.
  10. Данные о законных представителях несовершеннолетнего ребенка, если документ оформляется на детей.
  11. Может оставаться пустым.
  12. Тип паспорта.
  13. Номер и серия удостоверения личности.
  14. Дата выдачи паспорта, передающегося вместе с заявлением уполномоченным сотрудникам консульства.
  15. Дата окончания срока действия паспорта, который подается вместе с полным перечнем документов.

  16. Страна, в которой выдавался паспорт.
  17. Домашний адрес.
  18. Не заполняется гражданами России, которые занимаются оформлением краткосрочной визы.
  19. Должность, закрепленная за гражданином на момент подачи анкеты.
  20. Наименование места обучения или работы, а также адрес и контактный номер телефона.
  21. Цель поездки.
  22. Страна назначения.
  23. Страна первого въезда.
  24. Тип оформляемого разрешения.
  25. Общее количество дней, на протяжении которых заявитель планирует находиться на территории Шенгена.
  26. Указание того, оформлял ли ранее гражданин шенгенские визы.
  27. Может оставаться незаполненным.
  28. Может оставаться незаполненным.
  29. Дата, когда гражданин въезжает на территорию Шенгена.
  30. Предполагаемая дата, когда человек должен будет покинуть шенгенскую зону.
  31. Если человек отправляется в качестве туриста, указывается полное наименование гостиницы, а также все необходимые реквизиты этого учреждения.
  32. Не нужно заполнять, если человек въезжает в Шенген в качестве туриста.
  33. Указание того, кто является спонсором путешествия.
  34. Указание всей необходимой информации, если близкий родственник гражданина является подданным ЕЭП или ЕС.
  35. Указание всей необходимой информации, если близкий родственник гражданина является подданным ЕЭП или ЕС
  36. Дата и место заполнения заявки. Если анкета оформляется в каком-нибудь визовом центре, нужно будет указать название населенного пункта.
  37. Подписи, которые ставятся точно так же, как в заграничном удостоверении личности.

Скачать образец заполнения анкеты на визу в Германию для детей

Образец заполненных страниц паспорта гражданина РФ:

Образец заполненных страниц паспорта гражданина РФ 1

Образец заполненных страниц паспорта гражданина РФ 2

Образец заполненных страниц паспорта гражданина РФ 3

Образец заполненных страниц паспорта гражданина РФ 4

Образец заполненных страниц паспорта гражданина РФ 5

Инструкция по онлайн заполнению

Процедура оформления заявки в режиме онлайн будет выглядеть следующим образом:


  1. Открывается официальный сайт дипломатического представительства Германии, после чего изучаются детали интерфейса.
  2. Анкета заполняется всей необходимой информацией в соответствии с указанными выше правилами.
  3. Анкета тщательно проверяется на предмет наличия каких-либо ошибок, после чего сохраняется на официальном сайте.
  4. Анкета распечатывается. Важно удостовериться в том, что код заявления четко распечатался без каких-либо ошибок.
  5. Распечатанная анкета подписывается синей ручкой.

Смежная документация

Если человек собирается въехать на территорию Шенгена в качестве туриста, ему нужно будет предоставить уполномоченным сотрудникам дипломатического представительства Германии следующий перечень бумаг:

  • заграничное удостоверение личности, срок действия которого соответствует установленным правилам;
  • две фотографии, выполненные в соответствии с установленными требованиями;
  • полис медицинского страхования, действующий в зоне Шенгена;
  • копия внутреннего удостоверения личности;
  • подтверждение наличия забронированного номера в гостинице, где человек собирается проживать во время поездки;
  • билеты, которыми подтверждаются даты, в диапазоне которых человек собирается находиться в Германии;
  • бумаги, доказывающие, что у человека есть достаточная сумма средств для того, чтобы оплачивать свое путешествие, а также желание вернуться на свою родину.

В последнем пункте подразумеваются самые разные документы, включая справку с работы, на которой указывается сумма заработной платы, а также выписку с банковского счета.

Если человек официально нигде не трудоустроен, не нужно придумывать какую-то организацию, так как уполномоченные сотрудника консульства могут без каких-либо сложностей проверить, является ли действительно обратившийся гражданин сотрудником указанной компании.

1kvartirka.ru

Анкета на шенгенскую визу в Германию (включая заявление в соответствии с параграфом 55 Закона о пребывании) – скачать бланк

РЕКОМЕНДУЕМ!

​Анкету на шенгенскую визу можно заполнить онлайн на сайте посольства Германии по адресу: videx.diplo.de

Как заполнить анкету онлайн – подробная инструкция.

Общие замечания

– Заявление может быть заполнено на немецком или на русском языке. Однако Ваши фамилия, имя и место рождения в любом случае обязательно должны быть написаны латинскими буквами – точно так, как значится в Вашем загранпаспорте.

– Просьба: не оставляйте пустых граф при заполнении анкеты! Если данный вопрос к Вам не имеет отношения, пишите нет или не относится.

Пояснения по отдельным пунктам анкеты

П.п. 1-3: фамилия, имя

Впишите Ваши имя и фамилию латинскими буквами – точно так, как они написаны в Вашем загранпаспорте. Отчество и предыдущую (-ие) фамилии (если таковые имеются: например, девичью фамилию, фамилию при рождении и т.д.) также желательно прописать латинскими буквами.

П. 4: дата рождения

Обратите внимание: этот пункт Вы заполняете в обратном привычному порядке: сначала год, затем месяц и, наконец, число: например, 1959-01-30

П. 5: место рождения

Здесь следует указать конкретное место Вашего рождения (город или область). Советуем Вам ориентироваться на тот вариант, который значится в Вашем загранпаспорте. Например, если Вы родились в Курске, пишите г. Курск. Если название города после Вашего рождения менялось (например, Ленинград – Санкт-Петербург), то Вы выбираете тот вариант, который соответствует дате Вашего рождения. Если Вы родились в селе Подушкино Шаховского района Московской области, то пишите Московская область)

П. 6: страна рождения

Если Вы родились до 1992 года, указывайте в этой графе СССР.

П. 7: гражданство

Укажите как свое нынешнее, так и прежнее (-ие) гражданства, в т.ч. гражданство СССР

П. 9: семейное положение

Указывается в соответствии с отметками ЗАГСа. Если заполняется анкета на ребенка, то отмечается вариант холост/не замужем.

П. 10:

Эта графа заполняется только для несовершеннолетних. Укажите всех лиц, обладающих родительскими (опекунскими) правами в соответствии с российским законодательством. Как правило, это родители. После развода родители продолжают вместе исполнять родительские (опекунские) обязанности, если судом не принято иного решения.Совершеннолетние заявители вписывают в эту графу не относится

П. 11: национальный идентификационный номер

В Российской Федерации национальные идентификационные номера не присваиваются; вносите в эту графу нет.

П. 12: категория проездного документа

Отметьте, к какой именно категории относится Ваш паспорт (обычный загранпаспорт, дипломатический паспорт, паспорт моряка и т.д.). В случае, если несовершеннолетние дети вписаны в паспорт родителей, указываются категория и данные паспорта родителей.

Если у Вас есть несколько действительных паспортов (второй загранпаспорт, служебный или дипломатический паспорт, паспорт моряка), укажите тот документ, по которому Вы намерены совершить поездку. При обращении в консульство предъявите другие имеющиеся у Вас паспорта. Обратите внимание: заявление о выдаче визы по служебному паспорту подается в консульства не напрямую заявителем, а через Консульский департамент Министерства Иностранных Дел Российской Федерации

П. 16: кем выдан

Укажите точное наименование ведомства, выдавшего паспорт, например, ФМС № 015 или ГУВД № 436.

П. 17: адрес, электронная почта, номер телефона

Здесь укажите свое фактическое место жительства, так как в соответствии с ним определяется, какое германское зарубежное представительство должно рассматривать Ваше заявление. Если Ваше фактическое место жительства не совпадает с местом Вашей официальной регистрации (прописки), приложите соответствующие документы,подтверждающие Ваше фактическое место жительства (справку с работы, договор аренды жилья и т.п.).

Укажите действующий адрес электронной почты, если таковая имеется.

Укажите номер телефона, по которому с Вами можно связаться в течение всего дня, если возникнут вопросы.

П. 18: страна пребывания, если не является страной гражданства

Речь идет о том, можете ли Вы по своему паспорту или проездному документу без дополнительных формальностей снова вернуться в Российскую Федерацию (это касается в первую очередь граждан третьих государств). Например, если Вы гражданин Казахстана, постоянно проживающий в РФ, то в данной графе Вы пишите да и указываете данные документа, подтверждающего Ваше право постоянного проживания в России.

Если Вы гражданин РФ и прописаны в одном из населенных пунктов РФ, то указывайте в данной графе нет.

П. 21: основная цель поездки

Отметьте здесь тот вариант, который соответствует основной цели Вашей поездки (-ок). Например: если в течение следующих шести месяцев Вы планируете совершить три деловых поездки в Германию, а также хотите провести там короткий отпуск, то в данном случае Вы указываете деловая. Если среди предложенных в анкете вариантов Вы не можете найти тот, который соответствовал бы цели Вашей поездки, то выберите категорию иная и поясните цель своей поездки в предусмотренной для этого строке.

П. 22: страна(ы) назначения

Достаточно указать страну, в которой Вы (предположительно) будете находиться дольше всего (=основная страна назначения).

П. 23: страна первого въезда

Если Вы летите прямым рейсом в Германию, укажите в этой графе Германия. Если Вы едете на поезде, автомобиле или автобусе, впишите пункт пересечения границы (с указанием государства), через который Вы въедете в Шенгенскую зону. Например, Тересполь/ Польша

П. 25: планируемая продолжительность пребывания

Укажите, сколько дней Вы планируете находиться в Шенгенской зоне. Не забудьте, что Ваша медицинская страховка, а также (при необходимости) приглашение и бронь гостиницы должны покрывать весь указанный Вами период. Кроме того, запрашиваемое количество дней должно соответствовать основной цели поездки. Если Вы планируете не более 11 дней пребывания, то в п. 25 следует указать только 11 дней.

Если Вы получили приглашение из Германии, в котором приглашающая сторона берет на себя обязательства, связанные с Вашим пребыванием, и которое действительно в течение трех месяцев, то Вам не обязательно оформлять визу на весь этот период, т.е. на 3 месяца (90 дней). Оформите визу в соответствии с фактически запланированным Вами сроком поездки.

Вам может быть выдана также «гибкая» виза в соответствии со Статьей 24 Визового кодекса – в том случае, если Вы оформите соответствующий «гибкий» полис медицинского страхования, т. е. запрашивая визу в целях однократного въезда, оформляйте полис медицинского страхования на планируемый срок пребывания, действительный во временном интервале, превышающем планируемый срок пребывания, скажем, на 15 дополнительных дней.

Пример:

Вы планируете поездку с 05.05.2010 г. по 15.05.2010 г. с однократным въездом. В этом случае следует оформить полис медицинского страхования на 11 дней, действительный в перид с 5 по 30 мая 2010 г. Посольство выдаст Вам визу на 11 дней, 1 въезд, сроком действия с 5 по 30 мая 2010 г., и Вы сможете гибко планировать свою поездку в этот период. Просьба учесть, что виза с правом однократного въезда выдается в соответствии с представленным полисом медицинского страхования.

П. 26: ранее выданные шенгенские визы

Вы указываете в этой графе все шенгенские визы, выданные Вам за последние три года как Германией, так и другими государствами Шенгенского соглашения. Например, 01.02.2008 – 15.02.2008, Франция

10.08.2009 – 31.08.2009, Италия

14.03.2010 – 13.04.2010, Германия

Визы государств, не входящих в Шенгенскую зону, указывать не надо.

П. 27: снятие отпечатков пальцев

В данный момент в этом пункте необходимо написать не относится, так как при подаче заявления на получение шенгенской визы отпечатки пальцев пока не снимаются.

П. 28: для транзитных поездок: имеется ли разрешение на въезд в страну конечного следования?

Транзитная виза будет выдана лишь в том случае, если Вы сможете предъявить визу страны конечного следования и всех государств, на территории которых Вы будете находиться по пути туда. Конечно, это не требуется в том случае, если страна конечного следования является государством Шенгенского соглашения. В этом случае Вам потребуется шенгенская виза этого государства, а транзитная виза будет не нужна.

П.п. 29, 30: планируемые даты въезда и выезда

В этих графах указывайте соответственно дату Вашего первого въезда и дату Вашего последнего выезда. Подумайте, не следует ли Вам «подстраховаться» и запросить визу на несколько дней раньше предполагаемого въезда и на несколько дней позже предполагаемого выезда. Однако учтите, что в этом случае Вам придется подтвердить наличие страховки и финансовых средств на весь запрашиваемый период, или Ваше приглашение должно действовать на весь период. См. также пояснения по п. 25.

П.п. 31, 32: приглашающее лицо/предприятие

Укажите лицо, пригласившее Вас, – будь то частное лицо или представитель компании или учреждения, выступающий в роли приглашающей стороны. Если такое лицо Вам не известно, укажите название компании.

Если Вы получили приглашение и заявление о взятии на себя обязательств не от того лица, к которому Вы едете, укажите здесь фамилию лица, которое Вы хотите посетить. Приложите также копию его паспорта или разрешения на пребывание.

В случае туристической поездки в этой графе укажите данные гостиницы.

П. 33: Оплата расходов заявителя на проезд и во время пребывания

В этом пункте Вы можете отметить несколько вариантов из предложенных. Укажите также, в какой форме приглашающая сторона оплачивает расходы, связанные с Вашим пребыванием.

П. 36 и стр. 4: место и дата

Заявитель должен расписаться на анкете лично – в п.36 и два раза на стр.4, всего три подписи на каждом заявлении(!). За детей моложе 16 лет расписываются лица, обладающие родительскими (опекунскими) правами. Дети, которым исполнилось 16 лет, должны расписаться собственноручно. Укажите также населенный пункт, где Вы находитесь на момент проставления подписи.

blankplus.ru

Где найти анкету на национальную визу в Германию?

Это один из самых простых вопросов. Правительство Германии предоставляет бланки на сайтах посольств. Также вы можете взять его на нашем портале и распечатать.

Скачать бланк анкеты на выдачу национальной визы.

Как правильно заполнить Antrag на немецкую визу?

Прежде чем переходить непосредственно к пунктам анкеты, укажем на общие для всего заявления правила и на каком языке заполнять:

  1. Паспортные данные вносятся в полном соответствии с написанием в самом документе.
  2. Остальная анкета заполняется на немецком языке. Разрешены буквы латинского алфавита, а также символы Ä Ö Ü ß, цифры, знаки «+», «-», « ’», а также «@» в адресах электронной почты.
  3. Если какой-либо пункт не относится к соискателю, вписывается фраза «trifft nicht zu» (без кавычек).

Также необходимо транслитерировать слова и термины, имеющие только украинские написания (такие, как орган выдачи паспорта и аналогичные). Для перевода используются следующие правила:

Разрешается использовать и онлайн-транслитератор, выбрав, соответственно, русский или украинский языки.

Пошаговое заполнение для получения

Анкета разделена на несколько разделов. Вопросы заданы на немецком и государственном языках. В случаях украинцев, соответственно, на украинском языке. Мы будем рассматривать вопросы анкеты на русском языке для простоты понимания. Увидеть украинский вариант всегда можно непосредственно в бланке анкеты.

Раздел 1. Персональные данные

  • Фамилия: вносится в полном соответствии с написанной в загранпаспорте.
  • Прежние фамилии: актуально для тех, кто ранее менял фамилию. Если это происходило несколько раз, фамилии указываются в хронологическом порядке: полученная при рождении и остальные. Если фамилия не изменялась, поле остается пустым.
  • Имя: Так же в полном соответствии паспортному написанию. Отчество не указывается!
  • Место рождения: Этот пункт вызывает определенные трудности. Нередко он указан в кириллическом написании. Некоторые населенные пункты бывшего СССР немецкое посольство требует писать в точном соответствии с данными таблицы:
  • Страна рождения: Рожденным до 1991 года, при ручном заполнении, нужно указывать USSR (если информация соответствует действительности). Однако при онлайн-заполнении (подробнее об этом ниже) СССР в списке отсутствует – выбирать нужно страну, которой место рождения является сегодня. К примеру, Киев, СССР указывается как Украина.
  • Нынешнее гражданство: согласно напоминаниям посольства, указываются все имеющиеся гражданства (однако стоит помнить, что законодательство Украины двойное гражданство не допускает). Еще важный момент – указывается не страна гражданства, а прилагательное: то есть не Ukraine, а ukrainisch!
  • Предыдущее гражданство: здесь все очевидно. Стоит только понимать, что гражданство СССР не является предыдущим – в этом случае поле не заполняется, словно смены гражданства никогда не было.
  • Семейное положение: в этом пункте выбирается один из предоставленных ответов. Заполняется в любом случае, даже если речь идет о новорожденных детях. Выбирая соответствующий пункт, следует понимать, что:
    • «неодружений» — соискатель никогда не состоял в браке.
    • «одружений з___» — находится в действующем браке, указывается с какой даты.
    • «зареєстроване громадянське партнерство з___» — «зарегистрированное партнерство» — это официальная регистрация однополых браков.
    • «розлучений з___» — разведен и с какой даты.
    • «вдова/вдівець з___» — аналогично предыдущему.

    В украинском варианте более пунктов нет, однако в анкетах для белорусов и россиян могут встречаться пункты, вроде «Живущий(-ая) раздельно от супруги(-а)».

  • Семейное положение (правая колонка «Стать»): выбирается пол соискателя.
  • Тип проездного документа: так же выбирается один из предложенных вариантов (заграничный, служебный, дипломатический и т.д.). Далее вносятся его данные:
    • номер (без пробелов, символов «#», «№» и т.п., если они однозначно не прописаны в самом документе);
    • дата выдачи;
    • дата, до которой он действителен;
    • кем выдан (в соответствии с правилами транслитерации);
    • отдельно есть два пункта о виде на жительство; если такового нет — trifft nicht zu.
  • Адрес и другие контакты: будьте предельно внимательны при заполнении, так как некоторая информация может использоваться для контактов с вами.

Раздел 1. Персональные данные

Раздел 2. Данные о супруге

Данные о жене/муже (фамилия, предыдущая фамилия, имя, дата рождения, место рождения, гражданство, в т.ч. прежнее, место жительства) заполняются по аналогии с личными данными соискателя.

Раздел 2. Данные о супруге

Раздел 3. Данные о детях

Указываются данные всех детей, в том числе и тех, чей возраст достиг совершеннолетия. Указываются дети соискателя – особенности заполнения анкеты для детских виз будут подробно описаны ниже.

Данные вносятся в таблицу по аналогии с данными самого соискателя: фамилия, имя, дата и место рождения, гражданство, место жительства. Каждый ребенок с новой строки.

Пол ребенка указывается одной буквой: «m» – для мужского или «w» – для женского (без кавычек).

Раздел 3. Данные о детях

Раздел 4. Данные о родителях

Родители соискателя указываются в таблице, по аналогии с детьми. Девичья фамилия матери (если менялась) указывается через дефис или в скобках.

Раздел 4. Данные о родителях

Раздел 5. Предыдущие пребывания в ФРГ

Указываются последние пять визитов. В соответствии с отметками в паспорте заполняются даты въезда, выезда и город пребывания. Если визитов было менее пяти – незадействованные строки остаются пустыми.

Раздел 5. Предыдущие пребывания в ФРГ

Раздел 6. Планируемое место пребывания

Указывается адрес предполагаемого проживания на территории Германии: улица, дом (если такие данные имеются), далее, индекс, место.

Ниже выбирается один из предоставленных типов потенциальных жилищных условий: комната, квартира (указывается количество комнат), общежитие, другое. В последнем случае вписывается тип жилья.

Раздел 6. Планируемое место пребывания

Раздел 7. Жилье за пределами ФРГ

Если после возможного въезда в Германию у соискателя не остается жилья за пределами ФРГ, делается отметка возле «nein», и более ничего не заполняется.

Если указано «ja», ниже вписывается адрес недвижимости за пределами Германии (улица, дом, индекс, населенный пункт).

Раздел 7. Жилье за пределами ФРГ

Раздел 8. Члены семьи, планирующий въезд вместе с соискателем

Если таковых нет, ставится отметка «nein» и осуществляется переход к следующему разделу. Если такие родственники есть, после отметки «ja» указываются их данные.

Раздел 8. Члены семьи, планирующий въезд вместе с соискателем

Раздел 9. Цель пребывания

В первой графе отмечается одна из указанных целей:

  • работа;
  • курсы немецкого языка;
  • учеба в университете;
  • воссоединение семьи;
  • заключение брака;
  • Au-Pair;
  • другая.

В последнем случае, указывается реальная причина получения визы.

Следующий пункт «Предполагаемая трудовая деятельности» заполняется если выбранная цель – работа (трудовая деятельность).

В завершении раздела ставится галочка, заявляющая о согласие соискателя не оставаться на территории ФРГ более 12 месяцев.

Раздел 9. Цель пребывания

Раздел 10. Референции

Под референциями имеются ввиду данные работодателя, учебного заведения или частного лица, поездка к которым и является целью получения данной визы.

Вносятся наименования и контактные данные референций. Обязательно проверьте контакты, т.к. проверка может осуществляться достаточно глубокая.

Раздел 10. Референции

Раздел 11. Специальность

Заполняется, если целью является трудовая деятельность. При поиске работы можно указать имеющуюся профессию, при реальном трудоустройстве, возможно действующую.

Однако, в отличие от шенгенской анкеты, предпочтение отдается профессии, полученной по основному образованию. Посольство дает такие рекомендации:

«Инженер, работающий в настоящее время менеджером по покупкам — Ingenieur; Слесарь, работающий водителем — Schlosser».

Раздел 11. Специальность

Раздел 12. Предполагаемый срок пребывания

Указываются даты начала и окончания потенциального пребывания. Если речь идет о различных приглашениях или иных документах, ограниченного срока действия, период пребывания не должен быть более указанных в основаниях сроков.

Раздел 12. Предполагаемый срок пребывания

Раздел 13. Средства к существованию

Указывается сумма, счет в банке и/или другие типы финансовых возможностей. Ниже ставится отметка о наличии страховки, действующей на территории ФРГ.

Раздел 13. Средства к существованию

Раздел 14. Наличие судимости

Если ответ – нет, достаточно отметки в определенном поле. В противном случае необходимо будет указать время, место, причину и срок отбытия наказания. Отдельно указывается Германия, отдельно – другие страны.

Раздел 14. Наличие судимости

Раздел 15. Предыдущие отказы

В разделе на уровне односложного ответа – ja или nein – указывается: «высылался ли соискатель ранее с территории ФРГ, были ли у него отказы по виду на жительство, визе или отказы во въезде».

Раздел 15. Предыдущие отказы

Раздел 16. Наличие заболеваний

Необходимо указать (да/нет) на наличие одной из следующих болезней: оспа, холера, полиомиелит, острый грипп, малораспространенные среди людей формы гриппа (напр. «птичий», «свиной»), легочная чума, SARS и др.

Список может меняться – актуальный всегда напечатан внизу бланка визовой анкеты.

Анкета на немецкую визу

Дата, подпись

Завершается заполнение анкеты ее подписанием. После слов о подтверждении правильности и надежности внесенных данных соискатель в поле «дата и место» указывает дату заполнение и город, где это происходит. Ставит собственноручную подпись в соответствующем поле.

Дата, подпись

Фото и печать

Вместе с анкетой и другими документами соискатель предоставляет три фото, сделанные по этим визовым правилам. Анкета печатается в двух экземплярах, на каждый из которых вклеивается под одной фотографии (правый верхний угол первого листа). Третье фото предоставляется отдельно.

Скачать пример заявления на получение национальной визы с целью обучения

Заполненный образец анкеты на национальную визу с целью воссоединения семьи

Оформление анкеты о выдаче национальной визы онлайн

Заполнение шенгенских анкет уже давно практикуется через сайты визовых центров. Однако подобный сервис для национальных виз только внедряется.

Для этого немецким правительством разработана система VIDEX, но воспользоваться ей могут пока далеко не все. К примеру, россияне могут заполнить анкету по данной ссылке, используя данные этой памятки от посольства ФРГ. Однако пока на сайте посольства размещена просьба использовать этот вариант как добавочный, по-прежнему применяя ручное заполнение.

Рано или поздно система заработает в полном объеме. Одним из косвенных сигналов станет появление украинского языка в выборе.

Как подать заявление на получение визы типа D?

Анкета подается вместе с остальным пакетом документов в двух экземплярах. Процесс записи имеет множество важных нюансов, поэтому будет подробно рассмотрен в отельной статье. Напомним лишь, что национальную визу в Германию выдают только в посольстве (визовые центры не используются), а собеседование проводится исключительно по предварительной записи.

Что приложить к антрагу?

У этого процесса также свои особенности и множество деталей, которые будут освещены в отдельном материале. Однако стоит упомянуть, что всего должно быть сформировано три пакета: оригиналы и два пакета копий (все, что не на немецком с присяжным переводом).

Особенности подачи заявления для ребенка

Анкета для несовершеннолетних детей подается родителями или опекунами. Печать происходит в двух экземплярах, каждый из которых подписывает один из родителей / опекунов.

Если родители не проживают вместе, в графе адрес указывается фактический адрес проживания ребенка. Если ребенок не живет ни с одним из родителей – прописка.

На собеседовании дети должны присутствовать лично, вместе с родителем / опекуном. Если возраст ребенка превысил 12 лет, ему необходимо сдать биометрические данные (отпечатки пальцев).

К общему пакету документов нужно приложить свидетельство о рождении (по аналогии с другими документами – с двумя копиями).

Подробнее об оформлении немецкой визы для ребенка читайте в этой статье.

Ошибка в заполненном заявлении: до подачи и после

Любая ошибка – серьезное основание для отказа в принятии документов. Если она будет выявлена позже, возможен отказ в выдаче немецкой визы. Были и такие случаи, когда ошибку не находил ни соискатель, ни работник посольства, но ее обнаруживали на таможне и запрещали въезд.

Заполнение анкеты на получение национальной визы – первый и не самый простой этап для миграции в Германию. Ошибка может привести к потере времени и нервов. Внимательно изучите этот материал – если понадобится, перечитайте несколько раз – и только когда будете полностью уверены, что разобрались в вопросе, приступайте к заполнению.

poland-consult.com


Categories: Виза

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Adblock
detector